Mariano Barba - Adiós Juan Pablo II - translation of the lyrics into Russian

Adiós Juan Pablo II - Mariano Barbatranslation in Russian




Adiós Juan Pablo II
Прощай, Иоанн Павел II
Señor, mi Dios del cielo
Господи, мой Бог небесный
Señor estoy llorando
Господи, я плачу
Se fue quien este mundo amaba tanto
Ушёл тот, кто так любил этот мир
No era un pastor
Он был не просто пастырем
Para nosotros era un santo
Для нас он был святым
Señor, dile a la virgen, que el mundo y yo los amamos
Господи, скажи Деве, что мир и я любим их
Fue el gran legado que nos dejo Pablo tu hermano
Великое наследие оставил нам Павел, брат твой
Hijo de la virgen María
Сын Девы Марии
Adiós, papa Mariano
Прощай, папа Мариано
Adiós, adiós, pero creo que un adiós no será suficiente.
Прощай, прощай, но одного прощания мало, я знаю.
Adiós, adiós Juan Pablo tu partida todo el mundo siente
Прощай, прощай, Иоанн Павел, твой уход скорбит мир
Y vivirás en nuestro corazón por siempre
В нашем сердце ты останешься навечно
México, te da las gracias
Мексика благодарит тебя
Por habernos querido tanto dijiste soy el papa mexicano
За безмерную любовь, ты сказал: мексиканский папа"
Y se que te hubiera gustado que, te despidiéramos cantando
Знаю, ты хотел бы, чтоб мы песней простились
Adiós, adiós pero creo que un adiós no será suficiente.
Прощай, прощай, но одного прощания мало, я знаю.
Adiós, adiós Juan Pablo tu partida todo el mundo siente
Прощай, прощай, Иоанн Павел, твой уход скорбит мир
Y vivirás en nuestro corazón por siempre
В нашем сердце ты останешься навечно
Adiós, adiós, pero creo que un adiós no será suficiente,
Прощай, прощай, но одного прощания мало, я знаю,
Adiós, adiós Juan Pablo tu partida todo el mundo siente
Прощай, прощай, Иоанн Павел, твой уход скорбит мир
Y vivirás en nuestro corazón por siempre
В нашем сердце ты останешься навечно





Writer(s): Francisco Mendez Barba


Attention! Feel free to leave feedback.