Mariano Barba - Estoy Feo Pero Estoy de Moda - translation of the lyrics into Russian




Estoy Feo Pero Estoy de Moda
Я Урод, Но Я в Моде
¡Pinche feo!
Урод проклятый!
nomás, Mariano Barba
Ты только послушай, Мариано Барба
"Este amigo caminó los dos días
"Этот парень два дня шёл,
Que nadie lo quería abrazar"
И никто не хотел его обнять"
Yo que estoy feo y a me vale madre
Знаю, я урод, и мне наплевать,
Porque el corazón es lo único que vale
Лишь сердце одно имеет цену опять.
Yo que estoy feo y a me vale madre
Знаю, я урод, и мне наплевать,
Porque el corazón es lo único que vale
Лишь сердце одно имеет цену опять.
Todas me gritan ¡Pinche feo!
Все кричат мне: "Урод проклятый!"
Yo estoy feo, pero estoy de moda
Я урод, но я в моде, поняла ты?
Todas me gritan ¡Ay que feo!
Все кричат: "Ах, как уродлив!"
Yo estoy feo, pero estoy de moda.
Я урод, но я в моде, это истинно.
Ay amigo, no estás feo
Ох, друг, да ты не урод,
Estás difícil de ver...
Тебя просто смотреть тяжело...
Todos los caritas andan bien tiesos
Все красавчики ходят такие чопорные,
Yo como estoy feo yo soy naturalito
А я урод, зато естественный.
Todos los caritas andan bien tiesos
Все красавчики ходят такие чопорные,
Yo como estoy feo yo soy naturalito
А я урод, зато естественный.
Todas me gritan ¡Pinche feo!
Все кричат мне: "Урод проклятый!"
Yo estoy feo, pero estoy de moda
Я урод, но я в моде, поняла ты?
Todas me gritan ¡Ay que feo!
Все кричат: "Ах, как уродлив!"
Yo estoy feo, pero estoy de moda
Я урод, но я в моде, это истинно.
Se dice que en lugar de pecho
Говорят, что вместо объятий
Le dieron la espalda...
Ему спину показывали...
Yo que estoy feo y a me vale madre
Знаю, я урод, и мне наплевать,
Porque el corazón es lo único que vale
Лишь сердце одно имеет цену опять.
Yo que estoy feo y a me vale madre
Знаю, я урод, и мне наплевать,
Porque el corazón es lo único que vale
Лишь сердце одно имеет цену опять.
Todas me gritan ¡Pinche feo!
Все кричат мне: "Урод проклятый!"
Yo estoy feo, pero estoy de moda
Я урод, но я в моде, поняла ты?
Todas me gritan ¡Ay que feo!
Все кричат: "Ах, как уродлив!"
Yo estoy feo, pero estoy de moda.
Я урод, но я в моде, это истинно.





Writer(s): Francisco Mendez Barba


Attention! Feel free to leave feedback.