No Voy a Volver - Mariano Barba translation in Russian

No Voy a Volver

Fuiste parte de mi destino y ahora de mi pasado
El presente que ahora camino me recuerda el ayer
Cuantas ilusiones truncadas que deje en el camino
Cuantos dolores de cabeza por perderme en tu piel

Sabes me perdí como un loco
Me perdí entre tus piernas
Era solo sexo y costumbre
Me perdí en el placer
Como pude ser yo tan ciego
Que no me daba cuenta
Que salías con uno y con otro
Y hoy me pides volver

No no me pidas que vuelva
No no voy a volver
No no tendremos más tregua
Juro que esta vez es a ti
La que te toca perder
No no voy a volver

Sabes me perdí como un loco
Me perdí entre tus piernas
Era solo sexo y costumbre
Me perdí en el placer
Como pude ser yo tan ciego
Que no me daba cuenta
Que salías con uno y con otro
Y hoy me pides volver

No no me pidas que vuelva
No no voy a volver
No no tendremos más tregua
Juro que esta vez es a ti
La que te toca perder
No no voy a volver

Я не вернусь

Ты была частью моей судьбы, а теперь лишь прошлого
Настоящее, что иду, напоминает о вчера
Сколько рухнувших надежд я оставил на дороге
Сколько мук от того, что терялся в твоей коже

Знаешь, я сходил с ума
Я терялся меж твоих ног
Был лишь секс и привычка
Я тонул в наслажденье
Как я мог быть так слеп
Что не замечал
Что ты с одним и другим
А теперь зовёшь обратно

Нет, не проси вернуться
Нет, я не приду
Нет, перемирию конец
Клянусь, теперь твоя
Очередь проиграть
Нет, я не вернусь

Знаешь, я сходил с ума
Я терялся меж твоих ног
Был лишь секс и привычка
Я тонул в наслажденье
Как я мог быть так слеп
Что не замечал
Что ты с одним и другим
А теперь зовёшь обратно

Нет, не проси вернуться
Нет, я не приду
Нет, перемирию конец
Клянусь, теперь твоя
Очередь проиграть
Нет, я не вернусь