Nuestro Amor en Secreto - Mariano Barba translation in Russian

Nuestro Amor en Secreto

!Hey bonita!
Quiero confesarte
Que me gustas tanto
Y que me enamoraste

Se que es muy difícil
El poder hablarnos
Que cuando nos vemos
Nos desenfrenamos

Es lindo, es intenso
Que nos apoderamos
Del bello momento
Para acarícianos

Prohibido es amarte, pero soy discreto
Te amo a escondidas, te amo en silencio
Quiero compartirte, mi amor en secreto

Recuérdame en las noches
Cobijada en tu cama
Y percibe mi aroma
Impregnado en tu almohada

Imagina que estuve allí mí amor
Deseando que me besaras

Y si te sientes sola y desesperada
Manda un beso al viento
Que llegue hasta mi cama
Que yo mandaré también
Un beso hasta tu cama

Prohibido es amarte, pero soy discreto
Te amo a escondidas, te amo en silencio
Quiero compartirte, mi amor en secreto
Quiero que guardemos los dos
Por siempre mi amor...
Nuestro amor en secreto

Наша тайная любовь

Эй, красотка!
Хочу признаться тебе,
Что ты мне так нравишься
И что я в тебя влюбился

Знаю, очень сложно
Нам поговорить,
Что когда встречаемся,
Мы теряем голову

Это мило, это страстно,
Как мы захвачены
Прекрасным моментом,
Чтобы ласкать друг друга

Любить тебя запрещено, но я скрытен,
Люблю тайно, люблю безмолвно,
Хочу разделить с тобой мою тайную любовь

Вспоминай меня ночами,
Укрывшись в постели,
И чувствуй мой аромат,
Пропитавший твою подушку

Представь, что я рядом, любовь моя,
Желая твоих поцелуев

И если ты одинока и в отчаянье,
Пошли поцелуй ветру,
Чтоб долетел до моей кровати,
И я отправлю тоже
Поцелуй в твою постель

Любить тебя запрещено, но я скрытен,
Люблю тайно, люблю безмолвно,
Хочу разделить с тобой мою тайную любовь,
Хочу, чтобы мы хранили вдвоём
Навеки, любовь моя...
Нашу тайную любовь