Siento Celos - Mariano Barba translation in Russian

Siento Celos

Siento celos de que todos te vivan mirando
Que te admiren tu belleza encantadora
Eres bella y no puedo remediarlo
No me juzgues, soy un hombre que te adora

Me desgarra el pensarte en otros brazos
Que no sean los que te ofrezco con cariño
Pues me siento como un pájaro en un árbol
Cuando alguien quiere adueñarse de su nido

¿Qué tienes prietita linda?
Que me haces perder la calma
Nada más con solo verte
Siento mi alma enamorada
Eres resplandor de mayo
Cuando renacen las flores
Como tú son flores bellas
Las flores de mis amores

Y no le aflojen mis cordiales
Que suene el acordeón de mi compa Checo, ay

Me desgarra el pensarte en otros brazos
Que no sean los que te ofrezco con cariño
Pues me siento como un pájaro en un árbol
Cuando alguien quiere adueñarse de su nido

¿Qué tienes prietita linda?
Que me haces perder la calma
Nada más con solo verte
Siento mi alma enamorada
Eres resplandor de mayo
Cuando renacen las flores
Como tú son flores bellas
Las flores de mis amores

Ревную

Ревную, что все на тебя постоянно смотрят
Восхищаются твоей очаровательной красотой
Ты прекрасна, и я ничего не могу поделать
Не суди, я мужчина, что тебя обожает

Разрывает меня мысль о тебе в чужих объятиях
Не в тех, что я с нежностью тебе предлагаю
Ведь чувствую себя как птица на дереве
Когда кто-то хочет завладеть её гнездом

Что с тобой, смугляночка милая?
Ты заставляешь меня терять покой
Лишь только увидев тебя
Чувствую, как влюбляется душа
Ты – сияние мая
Когда возрождаются цветы
Как ты, прекрасны цветы
Цветы моей любви

Эй, не сбавляйте, друзья мои
Пусть играет аккордеон моего друга Чеко, ай

Разрывает меня мысль о тебе в чужих объятиях
Не в тех, что я с нежностью тебе предлагаю
Ведь чувствую себя как птица на дереве
Когда кто-то хочет завладеть её гнездом

Что с тобой, смугляночка милая?
Ты заставляешь меня терять покой
Лишь только увидев тебя
Чувствую, как влюбляется душа
Ты – сияние мая
Когда возрождаются цветы
Как ты, прекрасны цветы
Цветы моей любви