Lyrics and translation Mariano Pavez - Conexiones Televisivas

Siento que voy a mil por hora
en la autopista que lleva al mar
Me compro un yate, en un remate
ya nadie me puede alcanzar.
Ahora yo soy un súper hombre
vivo en el pueblo polar
Subo al espacio, viajo despacio
para para no chocar.
Yo soy de esa generación
vivo dentro de un televisor
Buscando siempre la conexión
mi vida no tiene ninguna ilusión
Siento que voy a mil por hora
en la autopista que lleva al mar
Me compro un yate, en un remate
ya nadie me puede alcanzar.
Ahora yo soy un súper hombre
vivo en el pueblo polar
Subo al espacio, viajo despacio
para para no chocar.
Yo soy de esa generación
vivo dentro de un televisor
Buscando siempre la conexión
mi vida no tiene ninguna ilusión.
Yo soy de esa generación
vivo dentro de un televisor
Buscando siempre la conexión
mi vida no tiene ninguna ilusión.
Vivo la vida de las estrellas
mucho champán, whiskie y caviar
Ya las mujeres y otros placeres
me falta tiempo para viajar.
Ahora yo soy un guerrillero
mil débiles puedo matar
soy un ciclista, en la autopista
ya nadie me puede alcanzar.
Yo soy de esa generación
vivo dentro de un televisor
Buscando siempre la conexión
mi vida no tiene ninguna ilusión.
Yo soy de esa generación
vivo dentro de un televisor
Buscando siempre la conexión
mi vida no tiene ninguna ilusión.
¡Ninguna ilusión!
Yo soy de esa generación
vivo dentro de un televisor
Buscando siempre la conexión
mi vida no tiene ninguna ilusión.
Yo soy de esa generación
vivo dentro de un televisor
Buscando siempre la conexión
mi vida no tiene ninguna ilusión

Я чувствую, что я иду тысячу в час
на автомагистрали, ведущей к морю
Я покупаю яхту, на финише.
меня уже никто не догонит.
Теперь я супер человек
я живу в полярной деревне
Я поднимаюсь в космос, медленно путешествую
остановись, чтобы не врезаться.
Я из этого поколения.
я живу внутри телевизора
Всегда искать связь
моя жизнь не имеет никаких иллюзий
Я чувствую, что я иду тысячу в час
на автомагистрали, ведущей к морю
Я покупаю яхту, на финише.
меня уже никто не догонит.
Теперь я супер человек
я живу в полярной деревне
Я поднимаюсь в космос, медленно путешествую
остановись, чтобы не врезаться.
Я из этого поколения.
я живу внутри телевизора
Всегда искать связь
в моей жизни нет иллюзий.
Я из этого поколения.
я живу внутри телевизора
Всегда искать связь
в моей жизни нет иллюзий.
Я живу жизнью звезд
много шампанского, виски и икры
Уже женщины и другие удовольствия
мне не хватает времени на поездки.
Теперь я партизан.
тысячу слабых я могу убить
я велосипедист, на шоссе.
меня уже никто не догонит.
Я из этого поколения.
я живу внутри телевизора
Всегда искать связь
в моей жизни нет иллюзий.
Я из этого поколения.
я живу внутри телевизора
Всегда искать связь
в моей жизни нет иллюзий.
Никаких иллюзий!
Я из этого поколения.
я живу внутри телевизора
Всегда искать связь
в моей жизни нет иллюзий.
Я из этого поколения.
я живу внутри телевизора
Всегда искать связь
моя жизнь не имеет никаких иллюзий