Viasou - Marianta Pieridi translation in German

Viasou

Δεν μπορώ να καταλάβω δεν μπορώ
Πως φτάσαμε εγώ κι εσύ να μην υπάρχουμε μαζί
Ευτυχώς σε είδε ένας κοινός γνωστός
Συνέχεια μίλαγες για μας μετάνιωσες μα δεν τολμάς

Θέλω ξανά τα φιλιά σου, το τηλεφώνημα σου
Βιάσου μου έλειψες πολύ
Θέλω ξανά τ' όνομά σου και τα χαμόγελά σου
Βιάσου δεν έχω αναπνοή

Δυνατή σε όλους δείχνω δυνατή
Μα όταν σπίτι μου γυρνώ σε σκέφτομαι μελαγχολώ
Μα προχθές σε μια κουβέντα από αυτές
Που οι φίλες λένε μυστικά με πιάσαν τ' αναφίλητα

Θέλω ξανά τα φιλιά σου, το τηλεφώνημα σου
Βιάσου μου έλειψες πολύ
Θέλω ξανά τ' όνομά σου και τα χαμόγελά σου
Βιάσου δεν έχω αναπνοή

Θέλω ξανά τα φιλιά σου, το τηλεφώνημα σου
Βιάσου μου έλειψες πολύ
Θέλω ξανά τ' όνομά σου και τα χαμόγελά σου
Βιάσου δεν έχω αναπνοή

Δεν μπορώ να καταλάβω δεν μπορώ
Πως φτάσαμε εγώ κι εσύ να μην υπάρχουμε μαζί

Beeil dich

Ich kann es nicht verstehen, ich kann es nicht
Wie du und ich es schafften, nicht mehr zusammen zu sein
Zum Glück sah dich ein gemeinsamer Bekannter
Du sprachst ständig über uns, du bereust es, aber traust dich nicht

Ich will deine Küsse wieder, deinen Anruf
Beeil dich, ich habe dich so vermisst
Ich will deinen Namen wieder und dein Lächeln
Beeil dich, ich kann nicht atmen

Allen zeige ich mich stark
Doch wenn ich nach Hause komme, denke ich an dich und werde traurig
Doch neulich in einem Gespräch, wie es
Freundinnen bei Geheimnissen tun, flog mir ein Seufzer heraus

Ich will deine Küsse wieder, deinen Anruf
Beeil dich, ich habe dich so vermisst
Ich will deinen Namen wieder und dein Lächeln
Beeil dich, ich kann nicht atmen

Ich will deine Küsse wieder, deinen Anruf
Beeil dich, ich habe dich so vermisst
Ich will deinen Namen wieder und dein Lächeln
Beeil dich, ich kann nicht atmen

Ich kann es nicht verstehen, ich kann es nicht
Wie du und ich es schafften, nicht mehr zusammen zu sein