Lyrics and translation Mariaxibit - Boyfriend From México
Te
veo
una
vez
más
Je
te
vois
une
fois
de
plus
En
la
ruta
a
trabajar
Sur
le
chemin
du
travail
Sé
dónde
bajarás
Je
sais
où
tu
vas
descendre
La
parada
es
Pantitlán
L'arrêt
est
Pantitlán
No
me
puedo
acercar
Je
ne
peux
pas
m'approcher
No
te
quiero
molestar
Je
ne
veux
pas
te
déranger
Pues
audífonos
tú
traes
Tu
portes
des
écouteurs
Me
pregunto
si
es
acaso
el
Mariaxibit
Je
me
demande
si
c'est
Mariaxibit
Quiero
decirte:
Hello,
my
name
es
Pedro
Je
veux
te
dire
: Bonjour,
je
m'appelle
Pedro
What
are
you
doing
in
México?
Que
fais-tu
au
Mexique
?
Do
you
speak
spanish?
Parles-tu
espagnol
?
Cause
i
could
teach
you
Parce
que
je
pourrais
t'apprendre
I
want
to
find
you
in
Facebook
Je
veux
te
trouver
sur
Facebook
I
wanna
tell
you
'Güera'
Je
veux
te
dire
'Güera'
Where
are
you
going
Où
vas-tu
?
Have
you
been
to
Xochimilco?
Es-tu
déjà
allé
à
Xochimilco
?
I
can't
understand
you
Je
ne
te
comprends
pas
But
it
doesn't
matter
Mais
ce
n'est
pas
grave
I
wanna
be
your
boyfriend
from
México
Je
veux
être
ton
petit
ami
du
Mexique
Mariaxibit
Mariaxibit
Acércate
campeón
Approche-toi,
champion
Tú
puedes
lograrlo
Tu
peux
y
arriver
Enséñale
a
esta
güera
Montre
à
cette
fille
Qué
hay
debajo
de
la
frontera
Ce
qu'il
y
a
sous
la
frontière
Quiero
decirte:
Hello,
my
name
es
Pedro
Je
veux
te
dire
: Bonjour,
je
m'appelle
Pedro
What
are
you
doing
in
México?
Que
fais-tu
au
Mexique
?
Do
you
speak
spanish?
Parles-tu
espagnol
?
Cause
i
could
teach
you
Parce
que
je
pourrais
t'apprendre
I
want
to
find
you
in
Facebook
Je
veux
te
trouver
sur
Facebook
I
wanna
tell
you
'Güera'
Je
veux
te
dire
'Güera'
Where
are
you
going
Où
vas-tu
?
Have
you
been
to
Xochimilco?
Es-tu
déjà
allé
à
Xochimilco
?
I
can't
understand
you
Je
ne
te
comprends
pas
But
it
doesn't
matter
Mais
ce
n'est
pas
grave
I
wanna
be
your
boyfriend
from
México
Je
veux
être
ton
petit
ami
du
Mexique
Boyfriend,
Mariaxibit
Petit
ami,
Mariaxibit
Boyfriend,
bo-y-friend,
boyfriend,
Mariaxibit
Petit
ami,
bo-y-friend,
petit
ami,
Mariaxibit
Boyfriend
from
México
Petit
ami
du
Mexique
Quiero
decirte:
Hello,
my
name
es
Pedro
Je
veux
te
dire
: Bonjour,
je
m'appelle
Pedro
What
are
you
doing
in
México?
Que
fais-tu
au
Mexique
?
Do
you
speak
spanish?
Parles-tu
espagnol
?
Cause
i
could
teach
you
Parce
que
je
pourrais
t'apprendre
I
want
to
find
you
in
Facebook
Je
veux
te
trouver
sur
Facebook
I
wanna
tell
you
'Güera'
Je
veux
te
dire
'Güera'
Where
are
you
going
Où
vas-tu
?
Have
you
been
to
Xochimilco?
Es-tu
déjà
allé
à
Xochimilco
?
I
can't
understand
you
Je
ne
te
comprends
pas
But
it
doesn't
matter
Mais
ce
n'est
pas
grave
I
wanna
be
your
boyfriend
from
México
Je
veux
être
ton
petit
ami
du
Mexique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.