Lyrics and translation Maribel Guardia - Para Siempre

Para Siempre

Me siento otra mujer
Y no se por que
Cuando lo veo yo a el
No se como voy hacer
Sera en sus ojos tal vez
Cuando el me ve
Sera en su forma de amar
Yo no comprendo y siento
Que vuelo por todo el cielo azul
Es el a quien quiero
Me llena con su luz

Y el corazón no me miente
Esta vez no es como
Siempre contigo el mundo
Lo tengo a mis pies

Sera en sus ojos tal vez
Cuando el me ve
Sera su forma de amar
Yo no comprendo y siento
Que vuelo por todo el cielo azul
Es el a quien quiero
Me llena con su luz

Y el corazón no me miente
Está vez no es como
Siempre contigo el mundo
Lo tengo a mis pies

Tu y yo podremos
Volver a empezar
Y es para siempre
Contigo quiero
La vida pasar

Y el corazón no me miente
Esta vez no es como
Siempre contigo el mundo
Lo tengo a mis pies

Tu y yo podremos
Volver a empezar
Y es para siempre
Contigo quiero
La vida pasar

Y el corazón no me miente
Esta vez no es como
Siempre contigo el mundo
Lo tengo a mis pies

Tu y yo podremos
Volver a empezar
Y es para siempre

Pour Toujours

Je me sens différente
Et je ne sais pas pourquoi
Quand je te vois
Je ne sais pas comment je vais faire
Est-ce dans tes yeux peut-être
Quand tu me regardes
Est-ce dans ta façon d'aimer
Je ne comprends pas et je sens
Que je vole dans le ciel bleu
C'est toi que je veux
Tu me remplis de ta lumière

Et mon cœur ne me ment pas
Cette fois, ce n'est pas comme
Avec toi toujours, le monde
Est à mes pieds

Est-ce dans tes yeux peut-être
Quand tu me regardes
Est-ce ta façon d'aimer
Je ne comprends pas et je sens
Que je vole dans le ciel bleu
C'est toi que je veux
Tu me remplis de ta lumière

Et mon cœur ne me ment pas
Cette fois, ce n'est pas comme
Avec toi toujours, le monde
Est à mes pieds

Toi et moi, nous pourrons
Recommencer
Et c'est pour toujours
Avec toi, je veux
Passer ma vie

Et mon cœur ne me ment pas
Cette fois, ce n'est pas comme
Avec toi toujours, le monde
Est à mes pieds

Toi et moi, nous pourrons
Recommencer
Et c'est pour toujours
Avec toi, je veux
Passer ma vie

Et mon cœur ne me ment pas
Cette fois, ce n'est pas comme
Avec toi toujours, le monde
Est à mes pieds

Toi et moi, nous pourrons
Recommencer
Et c'est pour toujours