Lyrics and translation Maribelle - Can't Stay Cold

Can't Stay Cold

(Baby, baby)
(Baby, baby)

Trusting isn't something that you do well
Nobody can get to personal
And there is more behind the things you tell
Just open up your mind you will see it yourself

Can't stop avoiding oceans
So what if you're feeling emotion
Baby, I'll put my flame on you
'Cause baby it burns right through

You can act like it's all under control
I see what you don't show baby
You can't stay cold
You can act like it's all under control
And I know it's my fault baby
You can't stay cold

You can let me in, once you're comfortable,
We can note the I's take our time, ohh
Telling me you're frozen but I feel your pulse
I think you found my love more then you know

Can't stop avoiding oceans
So what if you're feeling emotion
Baby, I'll put my flame on you
'Cause baby it burns right through

You can act like it's all under control
I see what you don't show baby
You can't stay cold
You can act like it's all under control
And I know it's my fault baby
You can't stay cold (you can't stay cold)

You can act like it's all under control
I see what you don't show baby (woo)
You can't stay cold (woo hoo)
You can act like it's all under control
And I know it's my fault baby
You can't stay cold (you cannot stay cold)

You can't stay cold (you cannot stay cold)
You can't stay cold (you cannot stay cold, yeah yeah)
You can't stay cold (you cannot stay cold)
You can't stay cold

(Baby, baby)
(Baby) You can't stay cold

Impossible de rester froid

(Mon chéri, mon chéri)
(Mon chéri, mon chéri)

Tu n'es pas du genre à faire confiance facilement
Personne ne peut se rapprocher de toi
Et il y a plus que ce que tu dis
Ouvre juste ton esprit, tu verras par toi-même

Tu ne peux pas arrêter d'éviter les océans
Et si tu ressentais des émotions
Mon chéri, je mettrai ma flamme sur toi
Parce que mon chéri, elle brûle à travers tout

Tu peux faire comme si tout était sous contrôle
Je vois ce que tu ne montres pas, mon chéri
Tu ne peux pas rester froide
Tu peux faire comme si tout était sous contrôle
Et je sais que c'est de ma faute, mon chéri
Tu ne peux pas rester froide

Tu peux me laisser entrer, une fois que tu te sentiras à l'aise,
On peut prendre notre temps, ohh
Tu me dis que tu es gelée, mais je sens ton pouls
Je pense que tu as trouvé mon amour plus que tu ne le sais

Tu ne peux pas arrêter d'éviter les océans
Et si tu ressentais des émotions
Mon chéri, je mettrai ma flamme sur toi
Parce que mon chéri, elle brûle à travers tout

Tu peux faire comme si tout était sous contrôle
Je vois ce que tu ne montres pas, mon chéri
Tu ne peux pas rester froide
Tu peux faire comme si tout était sous contrôle
Et je sais que c'est de ma faute, mon chéri
Tu ne peux pas rester froide (tu ne peux pas rester froide)

Tu peux faire comme si tout était sous contrôle
Je vois ce que tu ne montres pas, mon chéri (woo)
Tu ne peux pas rester froide (woo hoo)
Tu peux faire comme si tout était sous contrôle
Et je sais que c'est de ma faute, mon chéri
Tu ne peux pas rester froide (tu ne peux pas rester froide)

Tu ne peux pas rester froide (tu ne peux pas rester froide)
Tu ne peux pas rester froide (tu ne peux pas rester froide, yeah yeah)
Tu ne peux pas rester froide (tu ne peux pas rester froide)
Tu ne peux pas rester froide

(Mon chéri, mon chéri)
(Mon chéri) Tu ne peux pas rester froide