Lyrics and translation Maribelle - I'm a Mess Without You

I, I′m a, I'm a mess
I, I′m a, I'm a mess
Ooh, it don't really matter what I do
I′m a mess without you

I think I′m what they call a lost cause
But baby, it ain't my fault
′Cause you sunk your teeth deep in
And now I ain't sleepin′
I'm a little co-dependant
Write a text and don′t send it
I probably got a couple issues
Tryin'a act like I don't need you

Feelin′ like I′m missin' your connection
I think I′m addicted to your affection

Baby, I'm about to lose it
And there′s only one conclusion

I, I'm a, I′m a mess
I, I'm a, I'm a mess
Ooh, it don′t really matter what I do
I′m a mess without you

I, I'm a, I′m a mess
I, I'm a, I′m a mess
Ooh, it don't really matter what I do
I′m a mess without you

(I'm a, I'm a mess)
(I′m a, I′m a mess)
(I'm a, I′m a mess)
(I'm a, I′m a mess without you)

I'ma start a conversation
Giving into my temptations
′Cause I've been feeling stressed out
Need a little somethin' somethin′ to calm down

Feelin′ like I'm missing your connection
I think I′m addicted to your affection

Baby, I'm about to lose it
And there′s only one conclusion

I, I'm a, I′m a mess
I, I'm a, I'm a mess
Ooh, it don′t really matter what I do
I′m a mess without you

I, I'm a, I′m a mess
I, I'm a, I′m a mess
Ooh, it don't really matter what I do
I′m a mess without you

I don't wanna go on feeling like this
(Feeling like this babe)
I don't think I′ve ever felt nothing like this
(Nothing like this, yeah)
I don′t wanna go on feeling like this
I don't think I′ve ever felt nothing like this

Baby, I'm about to lose it
And there′s only one conclusion

I, I'm a, I′m a mess
I, I'm a, I'm a mess
Ooh, it don′t really matter what I do
I′m a mess without you

I, I'm a, I′m a mess
I, I'm a, I′m a mess
Ooh, it don't really matter what I do
I′m a mess without you

(I'm a, I'm a mess)
(I′m a, I′m a mess)
(I'm a, I′m a mess)
(I'm a, I′m a mess without you)

(I'm a, I′m a mess)
(I'm a, I'm a mess)

It don′t really matter what I do
I′m a mess without you

Я, я, я в полном беспорядке.
Я, я, я в полном беспорядке.
О, на самом деле не имеет значения, что я делаю.
Я в полном беспорядке без тебя.

Думаю, я из тех, кого называют безнадежными.
Но, Детка, это не моя вина.
Потому что ты глубоко вонзил свои зубы
И теперь я не сплю.
Я немного созависим.
Напиши сообщение и не отправляй его.
Наверное, у меня есть пара проблем.
Пытаюсь вести себя так, будто ты мне не нужен.

Мне кажется, что я скучаю по твоей связи.
Думаю, я зависима от твоей привязанности.

Детка, я вот-вот потеряю его.
И есть только один вывод.

Я, я, я в полном беспорядке.
Я, я, я в полном беспорядке.
О, на самом деле не имеет значения, что я делаю.
Я в полном беспорядке без тебя.

Я, я, я в полном беспорядке.
Я, я, я в полном беспорядке.
О, на самом деле не имеет значения, что я делаю.
Я в полном беспорядке без тебя.

(Я, я в полном беспорядке)
(Я, я в полном беспорядке)
(Я, я в полном беспорядке)
(Я, я в полном беспорядке без тебя)

Я начну разговор.
Поддаюсь своим искушениям.
Потому что я чувствую себя очень напряженной
Мне нужно что-нибудь, что-нибудь, чтобы успокоиться.

Такое чувство, что мне не хватает твоей связи.
Думаю, я зависима от твоей привязанности.

Детка, я вот-вот потеряю его.
И есть только один вывод.

Я, я, я в полном беспорядке.
Я, я, я в полном беспорядке.
О, на самом деле не имеет значения, что я делаю.
Я в полном беспорядке без тебя.

Я, я, я в полном беспорядке.
Я, я, я в полном беспорядке.
О, на самом деле не имеет значения, что я делаю.
Я в полном беспорядке без тебя.

Я не хочу больше так себя чувствовать
(Чувствую себя так же, детка)
Я не думаю, что когда-либо чувствовал что-то подобное.
(Ничего подобного, да)
Я не хочу больше так себя чувствовать
Я не думаю, что когда-либо чувствовал что-то подобное.

Детка, я вот-вот потеряю его.
И есть только один вывод.

Я, я, я в полном беспорядке.
Я, я, я в полном беспорядке.
О, на самом деле не имеет значения, что я делаю.
Я в полном беспорядке без тебя.

Я, я, я в полном беспорядке.
Я, я, я в полном беспорядке.
О, на самом деле не имеет значения, что я делаю.
Я в полном беспорядке без тебя.

(Я, я в полном беспорядке)
(Я, я в полном беспорядке)
(Я, я в полном беспорядке)
(Я, я в полном беспорядке без тебя)

(Я, я в полном беспорядке)
(Я, я в полном беспорядке)

На самом деле не имеет значения, что я делаю.
Я в полном беспорядке без тебя.