Lyrics and translation Maribelle - Shout
No
reason
to
keep
it
all
bottled
up
inside
of
you
Pas
de
raison
de
garder
tout
ça
enfermé
à
l'intérieur
de
toi
Just
let
it
rain
tears
of
champagne
Laisse-le
pleuvoir
des
larmes
de
champagne
It's
called
the
liquid
truth
C'est
ce
qu'on
appelle
la
vérité
liquide
If
he
can't
make
you
feel
the
love
the
way
he
used
to
S'il
ne
peut
pas
te
faire
ressentir
l'amour
comme
avant
Used
to
Avant
Used
to
Avant
Then
I
think
it's
time
to
let
it
go
Alors
je
pense
qu'il
est
temps
de
le
laisser
aller
Your
eyes
won't
tell
me,
no
Tes
yeux
ne
me
le
diront
pas,
non
The
way
you're
treated
really
shows
La
façon
dont
tu
es
traitée
le
montre
vraiment
Just
let
it
all
out
Laisse
tout
sortir
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
Your
secrets
Tes
secrets
Who's
been
forcin'
that
mouth
to
keep
it?
Qui
t'a
forcé
à
garder
ça
dans
ta
bouche
?
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
Your
secrets
Tes
secrets
Confession
isn't
a
point
of
weakness
La
confession
n'est
pas
un
signe
de
faiblesse
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
It's
not
a
fashion
to
keep
wearing
your
heart
on
your
sleeve
Ce
n'est
pas
une
mode
de
continuer
à
porter
son
cœur
sur
sa
manche
But
does
he
treat
you
like
Gucci,
Prada?
Mais
est-ce
qu'il
te
traite
comme
Gucci,
Prada
?
Tell
me
honestly
Dis-moi
honnêtement
Don't
have
to
make
it
feel
like
it's
all
better
than
it
seems
Pas
besoin
de
faire
comme
si
tout
allait
mieux
qu'il
n'y
paraît
If
you
need
me
Si
tu
as
besoin
de
moi
If
you
need
me
Si
tu
as
besoin
de
moi
Then
I
think
it's
time
to
let
it
go
Alors
je
pense
qu'il
est
temps
de
le
laisser
aller
Your
eyes
won't
tell
me,
no
Tes
yeux
ne
me
le
diront
pas,
non
The
way
you're
treated
really
shows
La
façon
dont
tu
es
traitée
le
montre
vraiment
Just
let
it
all
out
Laisse
tout
sortir
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
Your
secrets
Tes
secrets
Who's
been
forcin'
that
mouth
to
keep
it?
Qui
t'a
forcé
à
garder
ça
dans
ta
bouche
?
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
Your
secrets
Tes
secrets
Confession
isn't
a
point
of
weakness
La
confession
n'est
pas
un
signe
de
faiblesse
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
It's
time
to
shout
Il
est
temps
de
crier
My
secrets
Mes
secrets
Been
waiting
too
long
to
keep
it
J'ai
attendu
trop
longtemps
pour
les
garder
Shout
Crie
Shout
Crie
Time
to
shout
Il
est
temps
de
crier
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
Your
secrets
Tes
secrets
Who's
been
forcin'
that
mouth
to
keep
it?
Qui
t'a
forcé
à
garder
ça
dans
ta
bouche
?
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
Your
secrets
Tes
secrets
Confession
isn't
a
point
of
weakness
La
confession
n'est
pas
un
signe
de
faiblesse
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Shout
Crie
I
said
baby
girl
J'ai
dit
ma
chérie
Oh
baby
girl
Oh
ma
chérie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.