Who We Are - Maribelle translation in German

Who We Are

You don't like the lies
But he'll stay quiet
I know he hate the idea of somebody else being mine
About to run, I walk on lies
But he want me to behave, ask me to stay somewhere in his safe world

I can love you physically
Don't know about emotionally
My heart, don't be fooled
Time rushed away what's left of me
My feelings stacked, dirty laundry
And I hurt for too long

He want me to be a girl, yeah yeah, yeah
(He want me to be a good, he want me to be a good girl)
He want me to be a girl, yeah yeah, yeah
(He want me to be a good, he want me to be a good girl)

Boy I dream you're closer, closer, closer
Because that's not who we are, who we are, who we are
He want me to be a good girl, yeah yeah, yeah
(He want me to be a good, he want me to be a good girl)

I wish him well
He wants something real
I can't take him seriously when he say he wants me to himself
I can't help it
He should have never fell
Because he's feeling an emotion, something that I've never felt

I can love you physically
Don't know about emotionally
My heart, don't be fooled
Time rushed away what's left of me
My feelings stacked, dirty laundry
And I hurt for too long

He want me to be a girl, yeah yeah, yeah
(He want me to be a good, he want me to be a good girl)
He want me to be a girl, yeah yeah, yeah
(He want me to be a good, he want me to be a good girl)

Boy I dream you're closer, closer, closer
Because that's not who we are, who we are, who we are
He want me to be a good girl, yeah yeah, yeah
(He want me to be a good, he want me to be a good girl)

When my heart hits the light
It ain't a good sight
So he has me 'til we see the sun
I'm trying to make him tread
And he can't say goodbye
And I'm stuck inside it, I'm not fooled
I've been hurt too many times
Can not risk it anymore
Trying to find my good side
But it's thrown in front of the car
I'm good, happy and bad
I'm good, happy and bad
I can't love you like that, oh no

He want me to be a girl, yeah yeah, yeah
(He want me to be a good, he want me to be a good girl)
He want me to be a girl, yeah yeah, yeah
(He want me to be a good, he want me to be a good girl)

Boy I dream you're closer, closer, closer
Because that's not who we are, who we are, who we are
He want me to be a good girl, yeah yeah, yeah
(He want me to be a good, he want me to be a good girl)

Wer wir sind

Er mag die Lügen nicht
Aber er wird schweigen
Ich weiß, er hasst die Vorstellung, dass jemand anderes mein ist
Im Begriff zu fliehen, wandle ich auf Lügen
Aber er will, dass ich mich benehme, bittet mich, irgendwo in seiner sicheren Welt zu bleiben

Ich kann dich körperlich lieben
Emotional weiß ich es nicht
Mein Herz, lass dich nicht täuschen
Die Zeit hat weggespült, was von mir übrig war
Meine Gefühle gestapelt, schmutzige Wäsche
Und ich litt zu lange

Er will, dass ich ein Mädchen bin, yeah yeah, yeah
(Er will, dass ich brav bin, er will, dass ich ein braves Mädchen bin)
Er will, dass ich ein Mädchen bin, yeah yeah, yeah
(Er will, dass ich brav bin, er will, dass ich ein braves Mädchen bin)

Junge, ich träume, du wärst näher, näher, näher
Denn das sind nicht wir, wer wir sind, wer wir sind
Er will, dass ich ein braves Mädchen bin, yeah yeah, yeah
(Er will, dass ich brav bin, er will, dass ich ein braves Mädchen bin)

Ich wünsche ihm alles Gute
Er will etwas Echtes
Ich kann ihn nicht ernst nehmen, wenn er sagt, er will mich für sich allein
Ich kann nichts dafür
Er hätte sich niemals verlieben sollen
Denn er fühlt eine Emotion, etwas, das ich nie gefühlt habe

Ich kann dich körperlich lieben
Emotional weiß ich es nicht
Mein Herz, lass dich nicht täuschen
Die Zeit hat weggespült, was von mir übrig war
Meine Gefühle gestapelt, schmutzige Wäsche
Und ich litt zu lange

Er will, dass ich ein Mädchen bin, yeah yeah, yeah
(Er will, dass ich brav bin, er will, dass ich ein braves Mädchen bin)
Er will, dass ich ein Mädchen bin, yeah yeah, yeah
(Er will, dass ich brav bin, er will, dass ich ein braves Mädchen bin)

Junge, ich träume, du wärst näher, näher, näher
Denn das sind nicht wir, wer wir sind, wer wir sind
Er will, dass ich ein braves Mädchen bin, yeah yeah, yeah
(Er will, dass ich brav bin, er will, dass ich ein braves Mädchen bin)

Wenn mein Herz ans Licht kommt
Ist es kein schöner Anblick
Also hat er mich, bis wir die Sonne sehen
Ich versuche, ihn zum Zögern zu bringen
Und er kann nicht Lebewohl sagen
Und ich stecke darin fest, ich lasse mich nicht täuschen
Ich wurde zu oft verletzt
Kann es nicht mehr riskieren
Versuche, meine gute Seite zu finden
Aber sie wird vor das Auto geworfen
Ich bin gut, glücklich und schlecht
Ich bin gut, glücklich und schlecht
Ich kann dich nicht so lieben, oh nein

Er will, dass ich ein Mädchen bin, yeah yeah, yeah
(Er will, dass ich brav bin, er will, dass ich ein braves Mädchen bin)
Er will, dass ich ein Mädchen bin, yeah yeah, yeah
(Er will, dass ich brav bin, er will, dass ich ein braves Mädchen bin)

Junge, ich träume, du wärst näher, näher, näher
Denn das sind nicht wir, wer wir sind, wer wir sind
Er will, dass ich ein braves Mädchen bin, yeah yeah, yeah
(Er will, dass ich brav bin, er will, dass ich ein braves Mädchen bin)