Maribou State - The Clown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maribou State - The Clown




Like al foreign town, I can′t speak
Как в чужом городе, я не могу говорить.
I fell down for you
Я влюбился в тебя.
For you I've played the clown
Для тебя я играл клоуна.
Staying around, did what I had to,
Оставаясь рядом, я делал то, что должен был,
For 2, for to long
В течение 2 лет, очень долго
Without my spine, I can′t sleep or stand with you
Без моего позвоночника я не могу спать или стоять рядом с тобой.
For you I sold this home, for dust and stone
Ради тебя я продал этот дом за пыль и камень.
I did what I had to, for you,
Я сделал то, что должен был, ради тебя,
For you, for you, for you, for you
Ради тебя, ради тебя, ради тебя.
For you, for you, for you, for you
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя.
I've played the clown for you, so lay me down with you
Я разыграл для тебя клоуна, так что положи меня рядом с собой.
I've played the clown for you, so let me die with you
Я играл для тебя клоуна, так позволь мне умереть вместе с тобой.
I′ve played the clown for you, so lay me down with you
Я разыграл для тебя клоуна, так что положи меня рядом с собой.
I′ve played the clown for you, so lay me down with you
Я разыграл для тебя клоуна, так что положи меня рядом с собой.
No licence to play, you act the fool
Нет лицензии на игру, ты валяешь дурака.
These tricks are getting old
Эти фокусы устарели.
We take this role by being cruel, this seems it's made unsung
Мы берем на себя эту роль, будучи жестокими, кажется, что она осталась невоспетой
I am lost so far from home, we are adrift at sea, more like to see
Я потерялся так далеко от дома, мы плывем по течению в море, больше хотелось бы увидеть ...
(I have? to agree?), a little (greed?), a broken child seems te see
должен? согласиться?), немного (жадность?), сломленный ребенок, кажется, видит
(NEED HELP WITH WORDS HERE)
(ЗДЕСЬ НУЖНА ПОМОЩЬ СО СЛОВАМИ)
I′ve played the clown for you, so lay me down with you
Я разыграл для тебя клоуна, так что положи меня рядом с собой.
I've played the clown with you, so let me die with you
Я играл с тобой в клоуна, так позволь мне умереть вместе с тобой.
I′ve played the clown for you, so lay me down with you
Я разыграл для тебя клоуна, так что положи меня рядом с собой.
I've played the clown for you, so lay me down with you
Я разыграл для тебя клоуна, так что положи меня рядом с собой.
FIN
Плавник





Writer(s): Jack Sibley, Chris Davids, Liam Ivory


Attention! Feel free to leave feedback.