Maricarmen Marin - Mix Bella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maricarmen Marin - Mix Bella




Mix Bella
Mix Bella
Baila con el pasito tun tun
Danse avec le petit pas tun tun
(Maricarmen)
(Maricarmen)
Cuando vayas a bailar
Lorsque tu vas danser
No te olvidarás de
Tu ne m'oublieras pas
Cuando vayas a bailar
Lorsque tu vas danser
No te olvidarás de
Tu ne m'oublieras pas
Porque tienes que bailar
Parce que tu dois danser
Este pasito tun tun
Ce petit pas tun tun
Porque tienes que bailar
Parce que tu dois danser
Este pasito tun tun
Ce petit pas tun tun
Pasito tun tun
Petit pas tun tun
Pasito tun tun
Petit pas tun tun
Pasito tun tun
Petit pas tun tun
Pasito tun tun
Petit pas tun tun
Pasito tun tun
Petit pas tun tun
Pasito tun tun
Petit pas tun tun
Pasito tun tun
Petit pas tun tun
Pasito tun tun
Petit pas tun tun
Agua de veneno yo voy a tomar
Je vais boire de l'eau empoisonnée
Porque mi cariño me quieren quitar
Parce qu'ils veulent me prendre mon amour
Agua de veneno yo voy a tomar
Je vais boire de l'eau empoisonnée
Porque mi cariño me quieren quitar
Parce qu'ils veulent me prendre mon amour
Yo lo he querido con el corazón
Je l'ai aimé avec mon cœur
Él es en mi alma mi primer amor
Il est dans mon âme, mon premier amour
Yo lo he querido con el corazón
Je l'ai aimé avec mon cœur
Él es en mi alma mi primer amor
Il est dans mon âme, mon premier amour
Y voy a buscar un nuevo amor
Et je vais chercher un nouvel amour
(Maricarmen)
(Maricarmen)
Voy a buscarme un amor
Je vais me trouver un amour
Un buen amor que me quiera
Un bon amour qui m'aimera
Un buen amor que me ame
Un bon amour qui m'aimera
Que me consuele mis penas
Qui consolera mes peines
Un buen amor que me ame
Un bon amour qui m'aimera
Que me consuele mis penas
Qui consolera mes peines
Voy a buscarme un amor
Je vais me trouver un amour
Un buen amor que comprenda
Un bon amour qui comprendra
Que me regale una rosa
Qui m'offrira une rose
Que me diga cosas bellas
Qui me dira de belles choses
Que me regale una rosa
Qui m'offrira une rose
Que me diga cosas bellas
Qui me dira de belles choses
Que me ame y que me quiera
Qui m'aimera et qui m'aimera
Que no sea un falso amor
Qui ne sera pas un faux amour
Que me lleve a las estrellas
Qui m'emmènera aux étoiles
Que no sea un loco amor
Qui ne sera pas un amour fou
Yo quiero encontrar un corazón sincero
Je veux trouver un cœur sincère
Yo quiero encontrar un bello amor
Je veux trouver un bel amour
Yo quiero encontrar un corazón sincero
Je veux trouver un cœur sincère
Yo quiero encontrar un bello amor
Je veux trouver un bel amour
Por eso voy a buscarme un amor
C'est pourquoi je vais me trouver un amour
Un buen amor que me quiera
Un bon amour qui m'aimera
Y con mi luna bonita
Et avec ma belle lune
(Maricarmen)
(Maricarmen)
Quiero que el día de hoy se torne de noche
Je veux que le jour d'aujourd'hui devienne la nuit
A la luz de la luna a hablar con las estrellas
À la lumière de la lune pour parler aux étoiles
Decirle que estoy sola en este mundo
Pour leur dire que je suis seule dans ce monde
Buscando un amor perdido por un error
À la recherche d'un amour perdu par une erreur
Decirle que estoy sola en este mundo
Pour leur dire que je suis seule dans ce monde
Buscando un amor perdido por un error
À la recherche d'un amour perdu par une erreur
Luna bonita que vas por el mundo entero
Belle lune qui voyages à travers le monde entier
Dile a mi amor que yo lo sigo queriendo
Dis à mon amour que je l'aime toujours
Dile que su foto aún la tengo sonriendo
Dis-lui que je garde toujours sa photo en souriant
Dile que mi corazón palpita por él
Dis-lui que mon cœur bat pour lui
Dile que su foto aún la tengo sonriendo
Dis-lui que je garde toujours sa photo en souriant
Dile que mi corazón palpita por él
Dis-lui que mon cœur bat pour lui





Writer(s): juan minchez campos, estanis mogollon, walter salazar anton, mario congo mendez

Maricarmen Marin - Mix Bella
Album
Mix Bella
date of release
05-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.