Maricarmen Marin feat. Patrick Romantik - Mi Suegra - translation of the lyrics into Russian
Maricarmen Marin feat. Patrick Romantik Mi Suegra

Maricarmen Marin , Patrick Romantik - Mi Suegra

Lyrics and translation Maricarmen Marin feat. Patrick Romantik - Mi Suegra




Mi Suegra
Моя свекровь
Estaba muy tranquila en mi casa
Я спокойно сидела дома,
Cuando esa mujer llegó
Когда эта женщина пришла.
Muy elegante con su boca colorada
Очень элегантная, с ярко-красными губами,
Ella a mi me sorprendió
Она меня удивила.
Ella preguntó por mi marido
Она спросила про моего мужа,
Y ahora que le digo y ahora que le digo
И что же мне сказать, и что же мне сказать?
Ella preguntó por mi marido
Она спросила про моего мужа,
Y él asustado respondió
И он испуганно ответил:
¡Mi mamá!
Моя мама!
Mira como viene caminando
Смотри, как она идёт,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Mira como viene vacilando
Смотри, как она выпендривается,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Mira como viene alborotando
Смотри, как она шумит,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Y yo la tengo que aguantar
И я должна её терпеть.
Mira como viene caminando
Смотри, как она идёт,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Mira como viene vacilando
Смотри, как она выпендривается,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Mira como viene alborotando
Смотри, как она шумит,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Y yo la tengo que aguantar
И я должна её терпеть.
Y ya llego, ya llego, ya llego, ya llego ¡mi suegra!
И вот пришла, вот пришла, вот пришла, вот пришла, моя свекровь!
Y ya llego, ya llego, ya llego, ya llego ¡mi suegra!
И вот пришла, вот пришла, вот пришла, вот пришла, моя свекровь!
Y ya llego, ya llego, ya llego, ya llego ¡mi suegra!
И вот пришла, вот пришла, вот пришла, вот пришла, моя свекровь!
Y ya llego, ya llego, ya llego, ya llego ¡mi suegra!
И вот пришла, вот пришла, вот пришла, вот пришла, моя свекровь!
Y es ay ay ay ay ay ay ay
И это ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Suegrita
Свекрушка.
Relájate y suelta la caderita
Расслабься и двигай бедрами,
Muevo tu cuerpo to' lo que necesitas
Двигай телом, всё, что тебе нужно,
Vete de rumba y te ahorras la visita
Иди на вечеринку и избавь меня от визита,
Y te digo, ay ay ay suegrita
И я говорю тебе, ай-ай-ай, свекрушка.
Relájate y suelta la caderita
Расслабься и двигай бедрами,
Muevo tu cuerpo todo lo que necesitas
Двигай телом, всё, что тебе нужно,
Vete de rumba y te ahorras la visita
Иди на вечеринку и избавь меня от визита.
Ella preguntó por mi marido
Она спросила про моего мужа,
Y ahora que le digo y ahora que le digo
И что же мне сказать, и что же мне сказать?
Ella preguntó por mi marido
Она спросила про моего мужа,
Y él asustado respondió
И он испуганно ответил:
¡Mi mamá!
Моя мама!
Mira como viene caminando
Смотри, как она идёт,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Mira como viene vacilando
Смотри, как она выпендривается,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Mira como viene alborotando
Смотри, как она шумит,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Y yo la tengo que aguantar
И я должна её терпеть.
Mira como viene caminando
Смотри, как она идёт,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Mira como viene vacilando
Смотри, как она выпендривается,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Mira como viene alborotando
Смотри, как она шумит,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Y yo la tengo que aguantar
И я должна её терпеть.
¡Uy!
Ой!
Y ya llego, (ya llego)
И вот пришла, (вот пришла)
Ya llego, (ya llego, ya llego)
Вот пришла, (вот пришла, вот пришла)
Ya llego, ya llego
Вот пришла, вот пришла,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Y ya llego, (ya llego)
И вот пришла, (вот пришла)
Ya llego, (y ya llego)
Вот пришла, (и вот пришла)
Ya llego, ya llego
Вот пришла, вот пришла,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Y ya llego, (ya llego)
И вот пришла, (вот пришла)
Ya llego, (ya llego, ya llego)
Вот пришла, (вот пришла, вот пришла)
Ya llego, ya llego
Вот пришла, вот пришла,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Y ya llego, (ya llego, ya llego)
И вот пришла, (вот пришла, вот пришла)
Ya llego, (ya llego)
Вот пришла, (вот пришла)
Ya llego, ya llego
Вот пришла, вот пришла,
¡Mi suegra!
Моя свекровь!
Ya llego, ya llego, ya llego
Вот пришла, вот пришла, вот пришла
Ay ay
Ай-ай
Ya llego, ya llego, ya llego
Вот пришла, вот пришла, вот пришла




Writer(s): Patrick Ingunza, Jesus Alberto Rodriguez, Mary Carmen Marin Salinas, Sebastian Martins Becerra
Maricarmen Marin feat. Patrick Romantik - Mi Suegra
Album
Mi Suegra
date of release
13-12-2018

1 Mi Suegra
Attention! Feel free to leave feedback.