Maricarmen Marin - Enamorada de mi país - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maricarmen Marin - Enamorada de mi país




Enamorada de mi país
Amoureuse de mon pays
Estoy enamorada de mi país
Je suis amoureuse de mon pays
(Enamorada)
(Amoureuse)
Estoy enamorada de este lugar
Je suis amoureuse de cet endroit
Estoy enamorada estar así
Je suis amoureuse de me sentir ainsi
Yo por aquí me voy a quedar.
Je resterai ici.
Estoy enamorada de mi país
Je suis amoureuse de mon pays
(Enamorada)
(Amoureuse)
Estoy enamorada de este lugar
Je suis amoureuse de cet endroit
Estoy enamorada estar así
Je suis amoureuse de me sentir ainsi
Yo por aquí me voy a quedar.
Je resterai ici.
Su gente, y sus brazos abiertos
Ses gens, et leurs bras ouverts
Que hace sentir a diario
Qui te font sentir chaque jour
La dicha que uno tiene
Le bonheur que l'on a
Ahí se encuentra alegrías
se trouvent les joies
Allí la gente es compartida
Là, les gens sont partageurs
El cielo, el techo eh nacido
Le ciel, le toit je suis née
Comparten entre sus hijos y mil ejemplos muy distintos
Ils partagent avec leurs enfants et mille exemples très différents
Allí todos somos hermanos
Là, nous sommes tous frères et sœurs
Este pobre te da abrigo
Ce pauvre te donne un abri
Allí hay vendrías tu y yo conmigo
Là, tu viendrais avec moi
Entre la gente hay muchas ganas
Parmi les gens, il y a beaucoup d'envies
Debemos a dar un buen cariño, para el extraño y el amigo.
Nous devons donner un bon amour, à l'étranger et à l'ami.
Estoy enamorada de mi país
Je suis amoureuse de mon pays
(Enamorada)
(Amoureuse)
Estoy enamorada de este lugar
Je suis amoureuse de cet endroit
Estoy enamorada estar así
Je suis amoureuse de me sentir ainsi
Yo por aquí me voy a quedar.
Je resterai ici.






Attention! Feel free to leave feedback.