Lyrics and translation Maricarmen Marin - Feliz contigo

Feliz contigo

Cuando te vi la por primera vez
Yo jure que tu eras mío
Y así fue cuando me acerque
Para poder bailar contigo
Mi corazón latía diferente
Y yo en medio de tanta gente (oh no)
Que pensaran mis amigos
Pero que lo busco y lo consigo
Ahora solo quiero bailar
Y decirle al mundo que te voy amar.

Solamente quiero ser feliz contigo
Solamente contigo
Solamente quiero ser feliz contigo
Oiye oiye
Solamente quiero ser feliz contigo
Oh oy oy
Solamente quiero ser feliz contigo
Toda la noche quédate conmigo.

Cuando te vi la por primera vez
Yo jure que tu eras mío
Y así fue cuando me acerque
Para poder bailar contigo
Mi corazón latía diferente
Y yo en medio de tanta gente (oh no)
Que pensaran mis amigos
Pero que lo busco y lo consigo
Ahora solo quiero bailar
Y decirle al mundo que te voy amar.

Solamente quiero ser feliz contigo
Solamente contigo
Solamente quiero ser feliz contigo
Oiye oiye
Solamente quiero ser feliz contigo
Oh oy oy
Solamente quiero ser feliz contigo
Esta noche quédate
Solamente quiero ser feliz contigo
Mi corazón son son
Solamente quiero ser feliz contigo.

Solamente quiero ser feliz contigo
Amor amor amor
Solamente quiero ser feliz contigo
Mi corazón son son
Solamente quiero ser feliz contigo
Bailando así así
Solamente quiero ser feliz contigo
Esta noche quédate
Solamente quiero ser feliz contigo
Oh oy oy oy
Solamente quiero ser feliz contigo
Esta noche quédate conmigo.

Счастлива с тобой

Когда я увидела тебя впервые
Я поклялась, что ты будешь моим
И так и случилось, когда я подошла
Чтобы потанцевать с тобой
Мое сердце билось иначе
И я среди стольких людей (о нет)
Что подумают мои друзья
Но я добиваюсь того, чего хочу
Теперь я просто хочу танцевать
И сказать всему миру, что буду любить тебя.

Я просто хочу быть счастливой с тобой
Только с тобой
Я просто хочу быть счастливой с тобой
Ойе ойе
Я просто хочу быть счастливой с тобой
О ой ой
Я просто хочу быть счастливой с тобой
Останься со мной на всю ночь.

Когда я увидела тебя впервые
Я поклялась, что ты будешь моим
И так и случилось, когда я подошла
Чтобы потанцевать с тобой
Мое сердце билось иначе
И я среди стольких людей (о нет)
Что подумают мои друзья
Но я добиваюсь того, чего хочу
Теперь я просто хочу танцевать
И сказать всему миру, что буду любить тебя.

Я просто хочу быть счастливой с тобой
Только с тобой
Я просто хочу быть счастливой с тобой
Ойе ойе
Я просто хочу быть счастливой с тобой
О ой ой
Я просто хочу быть счастливой с тобой
Останься этой ночью
Я просто хочу быть счастливой с тобой
Мое сердце тук-тук
Я просто хочу быть счастливой с тобой.

Я просто хочу быть счастливой с тобой
Любовь любовь любовь
Я просто хочу быть счастливой с тобой
Мое сердце тук-тук
Я просто хочу быть счастливой с тобой
Танцуя вот так вот так
Я просто хочу быть счастливой с тобой
Останься этой ночью
Я просто хочу быть счастливой с тобой
О ой ой ой
Я просто хочу быть счастливой с тобой
Останься со мной этой ночью.