Maricarmen Marin - Ven a cantar. - translation of the lyrics into French
Maricarmen Marin Ven a cantar.

Maricarmen Marin - Ven a cantar.

Lyrics and translation Maricarmen Marin - Ven a cantar.




Ven a cantar.
Viens chanter.
Otro año que queda atrás,
Une autre année se termine,
Mil momentos que recordar.
Mille moments à se souvenir.
Otro año, mil sueños más
Une autre année, mille rêves de plus
Hechos realidad.
Réalisés.
Los problemas vienen y van,
Les problèmes vont et viennent,
Y al final todo sigue igual.
Et finalement tout reste pareil.
No hay montaña que pueda más,
Il n'y a pas de montagne qui puisse plus,
Que la voluntad.
Que la volonté.
Alzo mi copa aquí,
Je lève mon verre ici,
Para brindar por ti,
Pour trinquer à toi,
Y desearte lo mejor.
Et te souhaiter le meilleur.
Navidad, feliz Navidad,
Noël, joyeux Noël,
Vuelve a casa, vuelve al hogar.
Reviens à la maison, reviens au foyer.
Navidad, dulce Navidad,
Noël, doux Noël,
Es calor de hogar.
C'est la chaleur du foyer.
Ven a cantar, ven a cantar,
Viens chanter, viens chanter,
Que ya llegó la Navidad.
Noël est arrivé.
Ven a cantar, ven a cantar,
Viens chanter, viens chanter,
Que ya está aquí la Navidad.
Noël est là.
Ven a cantar, ven a cantar,
Viens chanter, viens chanter,
Que ya llegó la Navidad.
Noël est arrivé.
Ven a cantar, ven a cantar,
Viens chanter, viens chanter,
Que ya está aquí la Navidad.
Noël est là.
Gira el mundo, gira el reloj,
Le monde tourne, l'horloge tourne,
Gira el viento, la mar y el sol.
Le vent tourne, la mer et le soleil.
Dale vuelta a tu corazón
Retourne ton cœur
Y llénalo de amor.
Et remplis-le d'amour.
Navidad, feliz Navidad,
Noël, joyeux Noël,
Vuelve a casa, vuelve al hogar.
Reviens à la maison, reviens au foyer.
Navidad, dulce Navidad,
Noël, doux Noël,
Es calor de hogar.
C'est la chaleur du foyer.
Ven a cantar, ven a cantar,
Viens chanter, viens chanter,
Que ya llegó la Navidad.
Noël est arrivé.
Ven a cantar, ven a cantar,
Viens chanter, viens chanter,
Que ya está aquí la Navidad.
Noël est là.
Ven a cantar, ven a cantar,
Viens chanter, viens chanter,
Que ya llegó la Navidad.
Noël est arrivé.
Ven a cantar, ven a cantar,
Viens chanter, viens chanter,
Que ya está aquí la Navidad.
Noël est là.
A cantar ha bailar
Chanter et danser
Que ya llego la Navidad
Noël est arrivé
A cantar ha bailar
Chanter et danser
Que ya está aquí la Navidad
Noël est là
¡Así!
Comme ça!
A cantar ha bailar
Chanter et danser
Que ya llego la Navidad
Noël est arrivé
A cantar ha bailar
Chanter et danser
Que ya está aquí la Navidad
Noël est là
¡Eso es!
C'est ça!
A cantar ha bailar
Chanter et danser
Que ya llego la Navidad
Noël est arrivé
A cantar ha bailar
Chanter et danser
Que ya está aquí la Navidad
Noël est là
A cantar ha bailar
Chanter et danser
Que ya llego la Navidad
Noël est arrivé
A cantar ha bailar
Chanter et danser
Que ya está aquí la Navidad
Noël est là
A cantar ha bailar
Chanter et danser
Que ya llego la Navidad
Noël est arrivé
A cantar ha bailar
Chanter et danser
Que ya está aquí la Navidad
Noël est là




Maricarmen Marin - Maricarmen Navidad 2
Album
Maricarmen Navidad 2
date of release
06-12-2016

1 Campana Sobre Campana
2 Burrito Sabanero
3 Los Peces en el Río
4 Rodolfo el Reno
5 Sopa le Dieron al Niño
6 La Buena Nueva (Rueda Rueda)
7 Noche de Paz
8 Blanca Navidad
9 Lo que quiero en Navidad eres tú.
10 Ven a cantar.
11 Navidad Rock
12 Navidad en la tierra y en el mar
13 Santa Claus Llegó a la Ciudad
14 Vamos pastores, vamos.
15 Ven a mi casa esta Navidad.
16 El niño del tambor
17 Vengo de las alturas
18 Feliz Navidad
Attention! Feel free to leave feedback.