Lyrics and translation Maridalia Hernández - La Noche

La Noche

Ropa se vistió de negro
Con luces de velas
La noche me trajo tus pasos tocaste a mi puerta
Con manos traviesas
La noche me pidió que entrara
Temblabas como mariposa que estrena verano
La noche se sintio de fiesta
La noche danzaba despierta con tus ojos claros

Tantos cascabeles sentía en la cintura por tenerte cerca
Y sobre la mesa una luz inquieta parecía una estrella
Tu boca pendiente de atrapar la mia en mitad de vuelo
Tus manos buscando silenciosamente
Poquitos de cielo

Tantos cascabeles sentía en la cintura por tenerte cerca
Y sobre la mesa una luz inquieta parecía una estrella
Yo estaba solo
Que querías que hiciera?
La noche me pidió al oído que yo... Te quisieeeraa.

(Repite arriba)

Ночь

Оделась ночь в черное,
Свечами осветилась.
Ночь принесла твои шаги, ты постучал в мою дверь
С шаловливыми руками.
Ночь попросила меня впустить тебя.
Ты дрожал, как бабочка, впервые увидевшая лето.
Ночь чувствовала себя празднично,
Ночь танцевала, бодрствуя, с твоими ясными глазами.

Так много колокольчиков я чувствовала на талии, находясь рядом с тобой,
А на столе беспокойный огонек казался звездой.
Твои губы стремились поймать мои на лету,
Твои руки молча искали
Крошечные кусочки неба.

Так много колокольчиков я чувствовала на талии, находясь рядом с тобой,
А на столе беспокойный огонек казался звездой.
Я была одна,
Что ты хотел, чтобы я сделала?
Ночь прошептала мне на ухо, чтобы я... Полюбила тебя.

(Повторить выше)