Marie - Chewing Gum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie - Chewing Gum




Chewing Gum
Жевательная резинка
Ch-ch-ch-chewing gum
Жу-жу-жу-жевательная резинка
W głowie muzyka gra
В голове музыка играет
I nierozważna, nieostrożna, to wciąż jestem ja
И безрассудная, неосторожная, это всё ещё я
To napad na twój byt, umysłu twego stan
Это нападение на твоё существование, состояние твоего ума
Ja chcę Cię zabrać i zabiorę na granicę, ach
Я хочу тебя увлечь и увлеку на грань, ах
Wytrzymałości fizycznej i psychicznej
Выносливости физической и психической
Będziesz mnie nosił na rękach
Будешь носить меня на руках
Będziesz łaskotał, ja piszczę
Будешь щекотать, я пищу
Potem razem na rollercoasterze - zium
Потом вместе на американских горках - вжух
Rozpędzeni się wpieprzymy pewnie w jakiś tłum
Разогнавшись, врежемся, наверное, в какую-нибудь толпу
A teraz masz mnie, masz mnie, kochany, słodziutki
А теперь ты заполучил меня, заполучил меня, любимый, сладенький
Jak tak dalej pójdzie, zamienimy orbitki na inne gumki
Если так дальше пойдет, поменяем орбитки на другие резинки
Mogę zmienić zdanie, nie mówię, że nie
Могу передумать, не говорю, что нет
Ale po co tym przejmować teraz się
Но зачем этим сейчас заморачиваться
Ch-ch-ch-chewing gum
Жу-жу-жу-жевательная резинка
W głowie muzyka gra
В голове музыка играет
I nierozważna, nieostrożna, to wciąż jestem ja
И безрассудная, неосторожная, это всё ещё я
To napad na twój byt, umysłu twego stan
Это нападение на твоё существование, состояние твоего ума
Ja chcę Cię zabrać i zabiorę na granicę, ach
Я хочу тебя увлечь и увлеку на грань, ах
Pójdziemy na spacer, może też na lody
Пойдём гулять, может, ещё и за мороженым
Nie musi być gorąco, nie tylko dla ochłody
Не обязательно, чтобы было жарко, оно не только для охлаждения
O smak tu chodzi, mówiłam czy nie
Дело во вкусе, говорила я тебе или нет
Różki truskawkowe kocham bardziej niż Ciebie
Клубничные рожки люблю больше, чем тебя
Choć teraz masz mnie, masz mnie
Хотя сейчас ты заполучил меня, заполучил меня
Mój śliczny, maleńki
Мой милый, маленький
Piszę o tobie takie gorące piosenki
Пишу аж о тебе такие горячие песенки
Uwierz mi, że warto o mnie starać się
Поверь мне, что стоит за мной ухаживать
Tak więc proszę, daj mi różową gumę
Так что, пожалуйста, дай мне эту розовую жвачку
Ch-ch-ch-chewing gum
Жу-жу-жу-жевательная резинка
W głowie muzyka gra
В голове музыка играет
I nierozważna, nieostrożna, to wciąż jestem ja
И безрассудная, неосторожная, это всё ещё я
To napad na twój byt, umysłu twego stan
Это нападение на твоё существование, состояние твоего ума
Ja chcę Cię zabrać i zabiorę na granicę, ach
Я хочу тебя увлечь и увлеку на грань, ах
Ch-ch-ch-chewing gum
Жу-жу-жу-жевательная резинка
W głowie muzyka gra
В голове музыка играет
I nierozważna, nieostrożna, to wciąż jestem ja
И безрассудная, неосторожная, это всё ещё я
To napad na twój byt, umysłu twego stan
Это нападение на твоё существование, состояние твоего ума
Ja chcę Cię zabrać i zabiorę na granicę, ach
Я хочу тебя увлечь и увлеку на грань, ах
Ch-ch-ch-chewing gum
Жу-жу-жу-жевательная резинка
W głowie muzyka gra
В голове музыка играет
I nierozważna, nieostrożna, to wciąż jestem ja
И безрассудная, неосторожная, это всё ещё я
To napad na twój byt, umysłu twego stan
Это нападение на твоё существование, состояние твоего ума
Ja chcę Cię zabrać i zabiorę na granicę, ach
Я хочу тебя увлечь и увлеку на грань, ах





Writer(s): Julita Kusy


Attention! Feel free to leave feedback.