Oh Lovely One - Marie Barnett translation in German

Oh Lovely One

Unto what shall I liken thee, my fairest Lord, oh glorious King
Not in word or rhyme or melody could I express Your holiness

For the flowers lose their glory, the stars will fade away
But Your throne will last forever, as it was and is today

Oh lovely one, my heart's desire
This offering of praise is all I have to bring to You

My dearest friend, oh lovely One, oh lovely One
Oh, the beauty of the nail-pierced hands, the crown of thorns, the blood You've shed
Oh, the wonder of the mystery, that You would give Your life for me

For the flowers lose their glory, the stars will fade away
But Your throne will last forever, as it was and is today

Oh lovely one, my heart's desire
This offering of praise is all I have to bring to You

My dearest friend, oh lovely One, oh lovely One
My dearest friend, oh lovely One, oh lovely One
My dearest friend, oh lovely One, oh lovely One

Oh Du Lieblicher

Womit soll ich Dich vergleichen, mein schönster Herr, oh ruhmreicher König
Nicht in Wort, Reim oder Melodie könnte ich Deine Heiligkeit ausdrücken

Denn die Blumen verlieren ihre Pracht, die Sterne werden vergehen
Aber Dein Thron wird ewig bestehen, wie er war und heute ist

Oh Du Lieblicher, meines Herzens Sehnsucht
Dieses Lobopfer ist alles, was ich Dir bringen kann

Mein liebster Freund, oh Du Lieblicher, oh Du Lieblicher
Oh, die Schönheit der nageldurchbohrten Hände, die Dornenkrone, das Blut, das Du vergossen hast
Oh, das Wunder des Geheimnisses, dass Du Dein Leben für mich geben würdest

Denn die Blumen verlieren ihre Pracht, die Sterne werden vergehen
Aber Dein Thron wird ewig bestehen, wie er war und heute ist

Oh Du Lieblicher, meines Herzens Sehnsucht
Dieses Lobopfer ist alles, was ich Dir bringen kann

Mein liebster Freund, oh Du Lieblicher, oh Du Lieblicher
Mein liebster Freund, oh Du Lieblicher, oh Du Lieblicher
Mein liebster Freund, oh Du Lieblicher, oh Du Lieblicher