Lyrics and translation Marie Barnett - Oh Lovely One
Oh Lovely One
О, Возлюбленный
Unto
what
shall
I
liken
thee,
my
fairest
Lord,
oh
glorious
King
С
чем
сравню
Тебя,
прекраснейший
мой
Господь,
о,
славный
Царь?
Not
in
word
or
rhyme
or
melody
could
I
express
Your
holiness
Ни
словом,
ни
рифмой,
ни
мелодией
не
могу
выразить
Твою
святость.
For
the
flowers
lose
their
glory,
the
stars
will
fade
away
Ибо
цветы
теряют
свою
красоту,
звезды
угаснут,
But
Your
throne
will
last
forever,
as
it
was
and
is
today
Но
Твой
престол
пребудет
вовек,
как
был
и
есть
сегодня.
Oh
lovely
one,
my
heart's
desire
О,
Возлюбленный,
желание
моего
сердца,
This
offering
of
praise
is
all
I
have
to
bring
to
You
Это
приношение
хвалы
— все,
что
я
могу
Тебе
дать.
My
dearest
friend,
oh
lovely
One,
oh
lovely
One
Мой
дражайший
друг,
о,
Возлюбленный,
о,
Возлюбленный,
Oh,
the
beauty
of
the
nail-pierced
hands,
the
crown
of
thorns,
the
blood
You've
shed
О,
красота
пронзенных
гвоздями
рук,
тернового
венца,
пролитой
Тобой
крови.
Oh,
the
wonder
of
the
mystery,
that
You
would
give
Your
life
for
me
О,
чудо
тайны,
что
Ты
отдал
Свою
жизнь
за
меня.
For
the
flowers
lose
their
glory,
the
stars
will
fade
away
Ибо
цветы
теряют
свою
красоту,
звезды
угаснут,
But
Your
throne
will
last
forever,
as
it
was
and
is
today
Но
Твой
престол
пребудет
вовек,
как
был
и
есть
сегодня.
Oh
lovely
one,
my
heart's
desire
О,
Возлюбленный,
желание
моего
сердца,
This
offering
of
praise
is
all
I
have
to
bring
to
You
Это
приношение
хвалы
— все,
что
я
могу
Тебе
дать.
My
dearest
friend,
oh
lovely
One,
oh
lovely
One
Мой
дражайший
друг,
о,
Возлюбленный,
о,
Возлюбленный,
My
dearest
friend,
oh
lovely
One,
oh
lovely
One
Мой
дражайший
друг,
о,
Возлюбленный,
о,
Возлюбленный,
My
dearest
friend,
oh
lovely
One,
oh
lovely
One
Мой
дражайший
друг,
о,
Возлюбленный,
о,
Возлюбленный,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.