Lyrics and translation Blandade Artister - Stjärnorna

Stjärnorna

God morgon, min sol
Säg har du vaknat för att ge mig av din härlighet
Eller försvinner du nå'n stans i ett regn
Där dina tårar blir en spegel av den ensamhet som jag känner nu?
Men om du ger mig av det ljus du har
Stannar dagen kvar tills månen tänder

Stjärnorna som lyser upp min natt
Som ger vår kärlek kraft
Som leder oss när vinden vänder
Stjärnorna som styr med ödets hand
När hjärtan sätts i brand
Som leder oss till drömmens land
Åh... kom och ta min hand, följ mig i natt

God morgon, min sol
Tänk om jag kunde se allt det som bara du kan se
Då visste jag allt det du vet
Om vad som händer med oss båda i morgon dag
Om du stannar kvar
Så om du ger mig av det ljus du har
Stannar dagen kvar tills månen tänder

Stjärnorna som lyser upp min natt
Som ger vår kärlek kraft
Som leder oss när vinden vänder
Stjärnorna som styr med ödets hand
När hjärtan sätts i brand
Och jag kan ej en tanke sända

Stjärnorna som lyser upp min natt
Som ger vår kärlek kraft
Som leder oss
Stjärnorna som styr med ödets hand
När hjärtan sätts i brand
Till drömmens land, åh... Ta min hand
Åh, ta min hand, följ mig i natt

Les étoiles

Bonjour mon soleil
Dis-moi, es-tu réveillé pour me donner de ta splendeur
Ou disparais-tu quelque part dans la pluie
Où tes larmes deviennent un miroir de la solitude que je ressens maintenant ?
Mais si tu me donnes la lumière que tu as
Le jour restera jusqu'à ce que la lune allume

Les étoiles qui éclairent ma nuit
Qui donnent du pouvoir à notre amour
Qui nous guident quand le vent tourne
Les étoiles qui dirigent avec la main du destin
Quand les cœurs prennent feu
Qui nous conduisent au pays des rêves
Oh... viens prendre ma main, suis-moi dans la nuit

Bonjour mon soleil
Imagine si je pouvais voir tout ce que toi seul peux voir
Alors je saurais tout ce que tu sais
Ce qui nous arrive, à tous les deux, demain
Si tu restes
Alors si tu me donnes la lumière que tu as
Le jour restera jusqu'à ce que la lune allume

Les étoiles qui éclairent ma nuit
Qui donnent du pouvoir à notre amour
Qui nous guident quand le vent tourne
Les étoiles qui dirigent avec la main du destin
Quand les cœurs prennent feu
Et je ne peux pas envoyer une seule pensée

Les étoiles qui éclairent ma nuit
Qui donnent du pouvoir à notre amour
Qui nous guident
Les étoiles qui dirigent avec la main du destin
Quand les cœurs prennent feu
Au pays des rêves, oh... prends ma main
Oh, prends ma main, suis-moi dans la nuit