Lyrics and translation Marie Bergman - Lina

Lina

Det finaste jag vet
Är att lyssna till hur Lina snusar
Det låter så tryggt och så gott
Hon är den bästa gåva som jag fått

Hon sover så orädd och fri
Från alla värderingar och löften
Hur ska jag en gång tala om
På bästa sätt vad det hela handlar om

Så liten så sovandes gott
Och jag står och lutar mig över sängen
Känner mig liten och feg
Fast hon ger mig styrka att våga visa rätt väg

Lina

La plus belle chose que je connaisse
C’est d’écouter Lina respirer
Ça me donne un sentiment de sécurité et de bien-être
Elle est le plus beau cadeau que j’ai reçu

Elle dort sans peur et libre
De toutes les valeurs et les promesses
Comment vais-je lui dire un jour
De la meilleure façon, de quoi tout cela parle

Si petite et endormie paisiblement
Et je me penche sur son lit
Je me sens petit et faible
Mais elle me donne la force de montrer le bon chemin