Lyrics and translation Marie Bothmer - Erstes Mal

Tango auf′ Everest
Taxi fahr'n ohne Geld
Lachend in der Schlange steh′n
Küsse am Arsch der Welt
Lila Wolcken von oben seh'n
Moonwalk auf'n Mond
Polarlichterketten bau′n
Und Caprieis im Cabrio.

Es is nie zu spät
Für′n ersten Schritt
Egal wohin er führt
Geh doch einfach mit.

Dein Mut schreit: Spring
Deine Angst sagt: zu tief
Doch wenn man niemals fällt,
Wird man nie wissen wie man fliegt.
Kein Plan wies geht,
Doch du weisst dasses klappt.
Wann hast du zum letzten Mal,
Was zu ersten Mal gemacht?

Dada Da Dada Daa
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa
Da Da Da Da Da Da Daa Dada
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa

Wann hast du zum letzten Mal,
Was zum ersten Mal gemacht?

In der Stadt Pyramieden bau'n
Mit Abrissbirnen tanzen geh′n.
Die Couch mit zum surfen nehm'
In der Wüste Körner zähl′n
Dich in der Glotze glotz'n
Filme drehn von deiner Welt.
Mehr als Nebenrollen spieln,
Drehbuchregie: Du selbst.

Es is nie zu spät
Für′n ersten Schritt
Egal wohin er führt
Geh doch einfach mit.

Dein Mut schreit: Spring
Deine Angst sagt: zu tief
Doch wenn man niemals fällt,
Wird man nie wissen wie man fliegt.
Kein Plan wies geht,
Doch du weisst dasses klappt.
Wann hast du zum letzten Mal,
Was zu ersten Mal gemacht?

Dada Da Dada Daa
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa
Da Da Da Da Da Da Daa Dada
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa

Wann hast du zum letzten Mal,
Was zum ersten Mal gemacht?

Es is nie zu spät
Für'n ersten Schritt
Egal wohin er führt
Geh doch einfach mit.

Dein Mut schreit: Spring
Deine Angst sagt: zu tief
Doch wenn man niemals fällt,
Wird man nie wissen wie man fliegt.
Kein Plan wies geht,
Doch du weisst dasses klappt.
Wann hast du zum letzten Mal,
Was zu ersten Mal gemacht?

Dada Da Dada Daa
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa
Da Da Da Da Da Da Daa Dada
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa

Wann hast du zum letzten Mal,
Was zum ersten Mal gemacht?

Танго на Эвересте
Такси без денег
Смеясь, стоя в очереди
Поцелуи в задницу мира
Фиолетовые облака сверху видят
Moonwalk auf'n Луны
Polar гирлянды bau'n
И мороженое Капри в кабриолете.

Никогда не поздно
Для первого шага
Независимо от того, куда он ведет
Просто иди со мной.

Твое мужество кричит: прыгай
Твой страх говорит: слишком глубоко
Но если ты никогда не упадешь,
Вы никогда не узнаете, как летать.
Ни один план не указан,
Но ты же знаешь, что это сработает.
Когда ты в последний раз,
Что сделал в первый раз?

Dada Da Dada Daa
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa
Da Da Da Da Da Da Daa Dada
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa

Когда ты в последний раз,
Что сделал в первый раз?

В городе Pyramieden bau'n
Танцуй со сносными грушами.
Возьми диван с собой для серфинга'
В пустыне песчинок zähl'n
Ты смотришь в глазок
Фильмы снимают из вашего мира.
Играть больше, чем второстепенные роли,
Режиссер сценария: Ты сам.

Никогда не поздно
Для первого шага
Независимо от того, куда он ведет
Просто иди со мной.

Твое мужество кричит: прыгай
Твой страх говорит: слишком глубоко
Но если ты никогда не упадешь,
Вы никогда не узнаете, как летать.
Ни один план не указан,
Но ты же знаешь, что это сработает.
Когда ты в последний раз,
Что сделал в первый раз?

Dada Da Dada Daa
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa
Da Da Da Da Da Da Daa Dada
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa

Когда ты в последний раз,
Что сделал в первый раз?

Никогда не поздно
Для первого шага
Независимо от того, куда он ведет
Просто иди со мной.

Твое мужество кричит: прыгай
Твой страх говорит: слишком глубоко
Но если ты никогда не упадешь,
Вы никогда не узнаете, как летать.
Ни один план не указан,
Но ты же знаешь, что это сработает.
Когда ты в последний раз,
Что сделал в первый раз?

Dada Da Dada Daa
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa
Da Da Da Da Da Da Daa Dada
Dada Da Dada
Dada Da Dada Daa

Когда ты в последний раз,
Что сделал в первый раз?