Lyrics and translation Marie Claire D'Ubaldo - The Rhythm Is Magic
Every
heart
beat
is
a
miracle
Каждый
удар
сердца-это
чудо.
Simply
breathing
out
and
breathing
in
Просто
выдох
и
вдох.
Every
planet
in
the
system,
every
distant
star
Каждая
планета
в
системе,
каждая
далекая
звезда.
Dances
to
a
master
rythm,
beating
for
all
eternity
Танцует
под
мастерский
ритм,
бьющийся
целую
вечность.
The
rythm
is
magic,
feel
it
in
your
soul
Ритм-это
волшебство,
почувствуй
его
в
своей
душе.
Rythm
is
the
power
of
creation
Ритм-это
сила
созидания.
In
every
living
thing,
the
force
within
В
каждом
живом
существе
заключена
внутренняя
сила.
The
rythm
is
magic,
the
rythm
is
king
Ритм-это
магия,
ритм-это
король.
A
dancer
steps
into
the
mystery
Танцор
входит
в
тайну.
Naitive
instinct
feels
the
living
spell
Наивный
инстинкт
чувствует
чары
жизни.
She
surrenders
to
the
power,
rythm
holds
the
key
Она
сдается
силе,
ритм
держит
ключ.
Spirit
opens
like
a
flower,
breathing
for
all
eternity
Дух
раскрывается,
как
цветок,
дыша
вечно.
The
rythm
is
magic,
feel
it
in
your
soul
Ритм-это
волшебство,
почувствуй
его
в
своей
душе.
Rythm
is
the
power
of
creation
Ритм-это
сила
созидания.
In
every
living
thing,
the
force
within
В
каждом
живом
существе
заключена
внутренняя
сила.
The
rythm
is
magic,
the
rythm
is
king
Ритм-это
магия,
ритм-это
король.
La
magia
del
ritmo,
siente
su
vibrar
La
magia
del
ritmo,
siente
su
vibrar
Bebe
su
poder
de
sensaciones
Bebe
su
poder
de
sensaciones
En
todo
lo
que
ves,
la
fuerza
es
En
todo
lo
que
ves,
la
fuerza
es
La
magia
del
ritmo,
la
magia
de
ser
La
magia
del
ritmo,
la
magia
de
ser
El
milagro
de
un
latido
más
El
milagro
de
un
latido
más
Respirando
en
cada
palpitar
Респиратор
en
cada
palpitar
Las
distancias
se
connectan
con
la
exhaltación
Las
distancias
se
connectan
con
la
exhaltacion
El
secreto
está
en
el
ritmo
El
secreto
está
en
el
ritmo
Prueba
de
ver
su
inmensidad
Prueba
de
ver
su
inmensidad
The
rythm
is
magic,
feel
it
in
your
soul
Ритм-это
волшебство,
почувствуй
его
в
своей
душе.
Rythm
is
the
power
of
creation
Ритм-это
сила
созидания.
In
every
living
thing,
the
force
within
В
каждом
живом
существе
заключена
внутренняя
сила.
The
rythm
is
magic,
the
rythm
is
king
Ритм-это
магия,
ритм-это
король.
The
rythm
is
magic,
feel
it
in
your
soul
Ритм-это
волшебство,
почувствуй
его
в
своей
душе.
Rythm
is
the
power
of
creation
Ритм-это
сила
созидания.
In
every
living
thing,
the
force
within
В
каждом
живом
существе
заключена
внутренняя
сила.
The
rythm
is
magic,
the
rythm
is
king
Ритм-это
магия,
ритм-это
король.
The
rythm
is
magic,
siente
su
vibrar!
Ритм
волшебный,
siente
su
vibrar!
Bebe
su
poder
de
sensaciones!
Bebe
su
poder
de
sensaciones!
En
todo
lo
que
ves,
la
fuerza
es
En
todo
lo
que
ves,
la
fuerza
es
The
rythm
is
magic,
the
rythm
is
king
Ритм-это
магия,
ритм-это
король.
The
rythm
is
magic
Ритм
волшебный
Siente
siente
siente
siente
su
vibrar
Siente
siente
siente
siente
su
vibrar
En
todo
lo
que
ves,
la
fuerza
es
En
todo
lo
que
ves,
la
fuerza
es
The
rythm
is
magic,
the
rythm
is
king
Ритм-это
магия,
ритм-это
король.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank John Musker, Marie Claire D'ubaldo, Richard Simon Darbyshire
Attention! Feel free to leave feedback.