Lyrics and translation Marie Dahlstrom - Bring Me Back

Bring Me Back

Bring me back,
Bring me back,
Bring me back,
Oh oh oh ohhh

And if I had the chance to get away,
All I do is feel is you standing in the way,
But it opened up my heart to see you never change
You know its true, oh la la la la

Oh, lately i can feel it in your memory,
Oh, every little thing you do is changing me,
I never felt this way before,
Tell me why is it so?

Bring me back to where we were,
Don't leave me here,
I don't wanna be alone
Tonight, no no

And if I had the chance to get away,
Lonely us would make you stare into the rain,
And it will open up your heart to see I stay the same,
You know its true, ooh la

Lately i can feel the way you look at me,
Every step you take will leave another trail,
I never felt this way before,
Tell me why is it so?

Bring me back to where we were,
Don't leave me here,
I don't wanna be alone
Tonight, no no

Bring me back to where we were,
Don't leave me here,
I don't wanna be alone
Tonight, no no

No,
No,
Oh,
Ooooh,
Tonight, no no

No no no no no no no

Bring me back to where we were,
Don't leave me here,
I don't wanna be alone
Tonight, no no

Bring me back to where we were,
Don't leave me here,
I don't wanna be alone
Tonight, no no

Ramène-moi

Ramène-moi,
Ramène-moi,
Ramène-moi,
Oh oh oh ohhh

Et si j'avais la chance de m'échapper,
Tout ce que je ressens, c'est toi qui me bloques le passage,
Mais cela a ouvert mon cœur pour voir que tu ne changes jamais
Tu sais que c'est vrai, oh la la la la

Oh, dernièrement, je le sens dans ton souvenir,
Oh, chaque petite chose que tu fais me change,
Je ne me suis jamais sentie comme ça avant,
Dis-moi pourquoi c'est comme ça ?

Ramène-moi là où nous étions,
Ne me laisse pas ici,
Je ne veux pas être seule
Ce soir, non non

Et si j'avais la chance de m'échapper,
Nous, solitaires, te ferions fixer le ciel gris,
Et cela ouvrirait ton cœur pour voir que je reste la même,
Tu sais que c'est vrai, ooh la

Dernièrement, je peux sentir la façon dont tu me regardes,
Chaque pas que tu fais laissera une autre trace,
Je ne me suis jamais sentie comme ça avant,
Dis-moi pourquoi c'est comme ça ?

Ramène-moi là où nous étions,
Ne me laisse pas ici,
Je ne veux pas être seule
Ce soir, non non

Ramène-moi là où nous étions,
Ne me laisse pas ici,
Je ne veux pas être seule
Ce soir, non non

Non,
Non,
Oh,
Ooooh,
Ce soir, non non

Non non non non non non non

Ramène-moi là où nous étions,
Ne me laisse pas ici,
Je ne veux pas être seule
Ce soir, non non

Ramène-moi là où nous étions,
Ne me laisse pas ici,
Je ne veux pas être seule
Ce soir, non non