Marie Dahlstrøm - Home with You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie Dahlstrøm - Home with You




Home with You
Дома с тобой
Happy to be home with you
Счастлива быть дома с тобой,
Happy to wake up with you
Счастлива просыпаться рядом с тобой,
Even after all that you've been through, yeah
Даже после всего, через что ты прошел, да,
Happy that you feel the same
Рада, что ты чувствуешь то же самое,
Hope that I can ease the pain
Надеюсь, что я могу облегчить твою боль,
Happy to come by 'cause you just give me life
Рада приходить, потому что ты просто даришь мне жизнь,
And I love spending time with you
И я люблю проводить время с тобой.
It's easy when I want you like that
Это легко, когда я хочу тебя вот так,
I don't regret it even if you might think
Я не жалею, даже если ты думаешь,
That I've got
Что у меня
Plenty other reasons in my head
Много других причин в голове,
Plenty other questions still unsaid
Много других вопросов остались без ответа,
Nobody knows where we'll go but I'm here
Никто не знает, куда мы пойдем, но я здесь.
But I'm here
Но я здесь,
Whenever, whenever you need me
Всегда, когда ты нуждаешься во мне,
But I'm here
Но я здесь,
But I'm here
Но я здесь,
Whenever, whenever you need me
Всегда, когда ты нуждаешься во мне,
But I'm here
Но я здесь.
I don't understand it all
Я не всё понимаю,
Still I will accept your flaws
Но я приму твои недостатки,
Just the way that you're accepting mine
Так же, как ты принимаешь мои,
No, I'm not really one to judge
Нет, я не из тех, кто осуждает,
We can laugh it off because
Мы можем посмеяться над этим, потому что
It's just one life for you and I and I know
У нас только одна жизнь, и я знаю.
It's easy when I want you like that
Это легко, когда я хочу тебя вот так,
I don't regret it even if you might think
Я не жалею, даже если ты думаешь,
That I've got
Что у меня
Plenty other reasons in my head
Много других причин в голове,
Plenty other questions still unsaid
Много других вопросов остались без ответа,
Nobody knows where we'll go but I'm here
Никто не знает, куда мы пойдем, но я здесь.
But I'm here
Но я здесь,
Whenever, whenever you need me
Всегда, когда ты нуждаешься во мне,
But I'm here
Но я здесь,
But I'm here
Но я здесь,
Whenever, whenever you need me
Всегда, когда ты нуждаешься во мне,
But i'm here
Но я здесь.
Feels so good when it's you by my side
Так хорошо, когда ты рядом со мной,
I could just stay all night,
Я могла бы остаться на всю ночь,
I could just stay all night (stay all night)
Я могла бы остаться на всю ночь (остаться на всю ночь),
I love the things you do
Мне нравится то, что ты делаешь,
Nobody knows where we'll go but I'm here
Никто не знает, куда мы пойдем, но я здесь.
Uhh baby
О, милый,
Whenever you need me yeah
Когда бы тебе ни понадобилось, да,
Ohhh baby come on over,
О, милый, приходи,
Baby come over yeah (whenever whenever you need me)
Милый, приходи, да (когда бы тебе ни понадобилось),
Whenever you need
Когда бы тебе ни понадобилось,
I will always be by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
But I'm here
Но я здесь,
Whenever, whenever you need me
Всегда, когда ты нуждаешься во мне,
But I'm here
Но я здесь,
(You see it from the bright side, even when it doesn't feel right)
(Ты видишь всё с лучшей стороны, даже когда это не так),
But I'm here
Но я здесь,
Whenever, whenever you need me
Всегда, когда ты нуждаешься во мне,
But I'm here
Но я здесь,
But I'm here
Но я здесь,
Whenever, whenever you need me
Всегда, когда ты нуждаешься во мне,
But I'm here
Но я здесь.
Nobody baby
Никто, милый,
Nobody
Никто,
Nobody
Никто,
Nobody
Никто,
Nobody yeah
Никто, да.





Writer(s): Daniel Adekugbe, Marie Dahlstrøm


Attention! Feel free to leave feedback.