Lyrics and translation Marie Dahlstrøm - I Don't Wanna Wake Up (feat. James Vickery)

I Don't Wanna Wake Up (feat. James Vickery)

'Cause I've never really known if I would need you this way
But there's something I just want to admit
I know I've been wondering if you would take me away
But I know that you're not mine
So I need you to reach out

I don't wanna wake up (hey)
This feeling's something, I can't stay away
Mmm
I don't wanna wake up (hey)
You're not here to see the light of day

Is it crazy that when I'm with you
I'm never looking back?
When I don't even know you like that
There's something in the waters
Telling me to run away
I'm not lying, it's a matter of fact

And I don't wanna wake up (hey)
This feeling's something, I can't stay away
Mmm
I don't wanna wake up (hey)
If you're not here to see the light of day
Ah

(Hey)
Run away, run away, run away, so far away
Hmm
(Hey)
Run away, run away, run away, so far away

I don't wanna wake up (hey)
(I don't wanna wake up)
This feeling's something, I can't stay away
(I can't stay away, ah)
I don't wanna wake up (hey)
(I don't wanna wake up)
If you're not here to see the light of day
(See the light of day)

I don't wanna wake up (hey)
This feeling's something, I can't stay away
(Oh, I can't)
I don't wanna wake up (hey)
(I don't wanna wake up)
If you're not here to see the light of day
(Ooh)
(Na-na-na-na)

Не хочу просыпаться (feat. James Vickery)

Ведь я никогда по-настоящему не знала, буду ли я нуждаться в тебе так сильно
Но есть кое-что, в чем я хочу признаться
Знаю, я все думала, не унесешь ли ты меня прочь
Но я знаю, что ты не мой
Поэтому мне нужно, чтобы ты протянул руку

Я не хочу просыпаться (эй)
Это чувство такое, что я не могу от него отказаться
Ммм
Я не хочу просыпаться (эй)
Тебя здесь нет, чтобы увидеть свет дня

Это безумие, что когда я с тобой
Я никогда не оглядываюсь назад?
Когда я даже не знаю тебя так хорошо
Что-то есть в этой атмосфере
Что говорит мне убежать
Я не лгу, это правда

И я не хочу просыпаться (эй)
Это чувство такое, что я не могу от него отказаться
Ммм
Я не хочу просыпаться (эй)
Если тебя здесь нет, чтобы увидеть свет дня
Ах

(Эй)
Убежать, убежать, убежать, так далеко
Хмм
(Эй)
Убежать, убежать, убежать, так далеко

Я не хочу просыпаться (эй)
(Я не хочу просыпаться)
Это чувство такое, что я не могу от него отказаться
(Я не могу от него отказаться, ах)
Я не хочу просыпаться (эй)
(Я не хочу просыпаться)
Если тебя здесь нет, чтобы увидеть свет дня
(Увидеть свет дня)

Я не хочу просыпаться (эй)
Это чувство такое, что я не могу от него отказаться
(О, я не могу)
Я не хочу просыпаться (эй)
(Я не хочу просыпаться)
Если тебя здесь нет, чтобы увидеть свет дня
(Оу)
(На-на-на-на)