Marie Davidson - The Psychologist - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie Davidson - The Psychologist




The Psychologist
Психолог
I am the psychologist
Я психолог
No!
Нет!
(This woman, this woman has to go!)
(Эту женщину, эту женщину надо убрать!)
C'est moi qui dis le premier
Я первая скажу
I am the psychologist
Я психолог
Why not?
Почему бы и нет?
(You can hate me as much as you like
(Ты можешь ненавидеть меня сколько угодно,
But it's you who wants to know things from me)
Но это ты хочешь узнать от меня кое-что)
Passionnant
Захватывающе
Tell me about your past
Расскажи мне о своем прошлом
Dis-moi davantage
Расскажи мне больше
(You are not different from anyone else)
(Ты ничем не отличаешься от других)
Mm, that's interesting
Ммм, это интересно
Passionnant
Захватывающе
(We are all the same, no I tell you yes)
(Мы все одинаковые, нет, я говорю да)
Tu veux ma photo?
Хочешь мою фотографию?
And your mother?
А твоя мать?
(This woman has to go!)
(Эту женщину надо убрать!)
Mm, interesting
Ммм, интересно
Let's try something
Давай попробуем кое-что
C'est moi qui porte les boîtes
Это я ношу коробки
(Ha ha)
(Ха-ха)
Mmm
Ммм
C'est moi qui dis le premier
Я первая скажу
(Ha ha)
(Ха-ха)
Baby, baby you know you're crazy (crazy)
Милый, милый, ты же знаешь, что ты сумасшедший (сумасшедший)
Crazy, you know you're crazy (crazy)
Сумасшедший, ты же знаешь, что ты сумасшедший (сумасшедший)
(Baby, you know your'e crazy) (crazy)
(Милый, ты же знаешь, что ты сумасшедший) (сумасшедший)
Come on baby, you've told me you're crazy (crazy)
Ну же, милый, ты же сам сказал мне, что ты сумасшедший (сумасшедший)
(Come on baby, you've told me you're crazy) (crazy)
(Ну же, милый, ты же сам сказал мне, что ты сумасшедший) (сумасшедший)
Seriously really (crazy)
Серьезно, правда (сумасшедший)
(Baby, you know your'e crazy) (crazy)
(Милый, ты же знаешь, что ты сумасшедший) (сумасшедший)
We're talking about psychology here (crazy)
Мы здесь говорим о психологии (сумасшедший)
(Seriously really) (crazy)
(Серьезно, правда) (сумасшедший)
Can you do the math?
Ты можешь сосчитать?
You know, you've told me you're crazy (crazy)
Ты же знаешь, ты сам сказал мне, что ты сумасшедший (сумасшедший)
(You've told me you're crazy) (crazy)
(Ты сам сказал мне, что ты сумасшедший) (сумасшедший)
You should know you 'bout now (crazy)
Ты должен был уже понять (сумасшедший)
(Crazy, you crazy good) (crazy)
(Сумасшедший, ты хорошо сумасшедший) (сумасшедший)
I Know you're crazy baby (crazy)
Я знаю, что ты сумасшедший, милый (сумасшедший)
Baby, baby you know you're crazy
Милый, милый, ты же знаешь, что ты сумасшедший
(You crazy baby) (crazy)
(Ты сумасшедший, милый) (сумасшедший)
Crazy
Сумасшедший
You know you're crazy (crazy)
Ты же знаешь, что ты сумасшедший (сумасшедший)
We're talking about psychology here, it's facts (crazy)
Мы здесь говорим о психологии, это факты (сумасшедший)
(You're crazy)
(Ты сумасшедший)
(You're crazy)
(Ты сумасшедший)
(Crazy)
(Сумасшедший)
Come on baby, you know you're crazy
Ну же, милый, ты же знаешь, что ты сумасшедший
You've told me you're crazy (crazy)
Ты сам сказал мне, что ты сумасшедший (сумасшедший)
So you're crazy (crazy)
Значит, ты сумасшедший (сумасшедший)
Seriously, seriously really
Серьезно, серьезно, правда
You know baby, you're crazy baby (crazy)
Ты же знаешь, милый, ты сумасшедший, милый (сумасшедший)
Baby baby, I know you're crazy (crazy)
Милый, милый, я знаю, что ты сумасшедший (сумасшедший)
Really, I mean seriously
Правда, я серьезно
Baby, baby you're crazy (crazy)
Милый, милый, ты сумасшедший (сумасшедший)
You're crazy (You're crazy) (crazy)
Ты сумасшедший (Ты сумасшедший) (сумасшедший)
You're crazy baby
Ты сумасшедший, милый
Baby, you know you're crazy
Милый, ты же знаешь, что ты сумасшедший
Oh, you like it over the top? (yes)
О, тебе нравится, когда чересчур? (да)
You like it when it's insane? (oh)
Тебе нравится, когда это безумно? (о)
I know (oh)
Я знаю (о)
I know you're crazy, baby
Я знаю, что ты сумасшедший, милый
Come on, you're crazy
Ну же, ты сумасшедший
Crazy baby
Сумасшедший, милый
You're crazy baby (You're crazy)
Ты сумасшедший, милый (Ты сумасшедший)
Yeah
Да
(This woman, this woman has to go!)
(Эту женщину, эту женщину надо убрать!)
I am the psychologist (Baby you know you're crazy)
Я психолог (Милый, ты же знаешь, что ты сумасшедший)
So, tell me about your past (You crazy good)
Итак, расскажи мне о своем прошлом (Ты хорошо сумасшедший)
Mm, interesting (Oh, you like it when it's over the top?)
Ммм, интересно (О, тебе нравится, когда чересчур?)
Let's try something (When it's insane?)
Давай попробуем кое-что (Когда это безумно?)
I'm going to show you some images (Oh no, please)
Я покажу тебе несколько изображений нет, пожалуйста)





Writer(s): Pierre Guerineau, Marie Davidson


Attention! Feel free to leave feedback.