Lyrics and translation Marie Elizabeth - My Sweet Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My Sweet Love
Mon amour doux
Darkness
settled
all
around
Les
ténèbres
s'étaient
installées
tout
autour
I
was
hopeless
without
you
J'étais
sans
espoir
sans
toi
Nothing
ever
satisfied
Rien
ne
me
satisfaisait
jamais
′Till
I
found
your
light
Jusqu'à
ce
que
je
trouve
ta
lumière
You
are
mine,
I
am
yours
Tu
es
à
moi,
je
suis
à
toi
My
sweet,
sweet
love
Mon
amour
doux,
doux
There
you
were
Tu
étais
là
With
your
hands
Avec
tes
mains
All
scarred
and
nail-pierced
Toutes
marquées
et
percées
de
clous
Saying
"love,
it's
all
for
you,
you
will
be
alright"
Disant
"mon
amour,
tout
est
pour
toi,
tu
vas
bien"
You
are
mine,
I
am
yours
Tu
es
à
moi,
je
suis
à
toi
My
sweet,
sweet
love
Mon
amour
doux,
doux
You
are
mine,
I
am
yours
Tu
es
à
moi,
je
suis
à
toi
My
sweet,
sweet
love
Mon
amour
doux,
doux
You
anoint
me,
with
a
fragrance
of
your
holy
light
Tu
m'oins,
avec
le
parfum
de
ta
lumière
sainte
Every
crimson
stain
I′ve
brought
upon
me
Chaque
tache
cramoisie
que
j'ai
apportée
sur
moi
Has
turned
to
white
S'est
transformée
en
blanc
You
are
mine,
I
am
yours
Tu
es
à
moi,
je
suis
à
toi
My
sweet,
sweet
love
Mon
amour
doux,
doux
You
are
mine,
I
am
yours
Tu
es
à
moi,
je
suis
à
toi
My
sweet,
sweet
love
Mon
amour
doux,
doux
There
is
none
like
your
love
Il
n'y
a
pas
d'amour
comme
le
tien
You're
what
dreams
are
made
of
C'est
de
quoi
sont
faits
les
rêves
I
choose
you,
through
and
through
Je
te
choisis,
à
travers
et
à
travers
You're
my
sweet,
sweet
love
Tu
es
mon
amour
doux,
doux
You
are
mine,
I
am
yours
Tu
es
à
moi,
je
suis
à
toi
My
sweet,
sweet
love
Mon
amour
doux,
doux
You
are
mine,
I
am
yours
Tu
es
à
moi,
je
suis
à
toi
My
sweet,
sweet
love
Mon
amour
doux,
doux
(My
sweet,
sweet
love)
(Mon
amour
doux,
doux)
My
sweet
love
Mon
amour
doux
(My
sweet,
sweet
love)
(Mon
amour
doux,
doux)
My
sweet,
my
sweet,
my
sweet
Mon
doux,
mon
doux,
mon
doux
(My
sweet,
sweet
love)
(Mon
amour
doux,
doux)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marie Welch
Attention! Feel free to leave feedback.