Droit devant - Marie-France Lettre , Star Académie translation in Russian
Mon
cœur
a
beaucoup
voyagé
Мое
сердце
много
путешествовало
Rouler
sans
s'arrêter
Мчалось,
не
останавливаясь
Sur
la
route
des
gitans
По
дороге
цыган
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Tous
mes
amis
sont
débarqués
Все
мои
друзья
сошли
Ils
ont
laissé
tomber
Они
сдались
Moi
je
roule
à
contrevent
А
я
еду
против
ветра
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Droit
devant
ou
la
nuit
descend
sur
la
grève
Прямо
перед
собой,
туда,
где
ночь
спускается
на
берег
Droit
devant
le
soleil
levant
sur
mes
rêves
qui
s'achèvent
Прямо
перед
собой,
где
восходящее
солнце
освещает
мои
угасающие
мечты
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Droit
devant
Прямо
перед
собой
La
radio
chante
à
mes
côtés
Радио
поет
рядом
со
мной
Laisse
le
bon
temps
rouler
Пусть
хорошее
время
катится
дальше
Cœur
léger
et
pieds
pesant
С
легким
сердцем
и
тяжелой
ногой
на
педали
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Mon
cœur
a
beaucoup
voyagé
Мое
сердце
много
путешествовало
Rouler
sans
s'arrêter
Мчалось,
не
останавливаясь
Sur
la
route
des
gitans
По
дороге
цыган
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Droit
devant
comme
un
accident
qu'on
redoute
Прямо
перед
собой,
как
авария,
которой
боишься
Droit
devant
suivre
le
fil
blanc
que
la
route
me
déroule
Прямо
перед
собой,
следуя
белой
линии,
которую
дорога
разворачивает
передо
мной
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Droit
devant
comme
un
accident
qu'on
redoute
Прямо
перед
собой,
как
авария,
которой
боишься
Droit
devant
le
soleil
levant
sur
mes
rêve
qui
s'achèvent
Прямо
перед
собой,
где
восходящее
солнце
освещает
мои
угасающие
мечты
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Droit
devant
où
l'amour
m'attend
(Droit
devant)
Прямо
перед
собой,
где
меня
ждет
любовь
(Прямо
перед
собой)
Droit
devant
comme
un
accident
(Droit
devant)
Прямо
перед
собой,
как
авария
(Прямо
перед
собой)
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Droit
devant
Прямо
перед
собой
Rate the translation
1
Un nouveau jour va se lever
2 C'est ta chance
3 L'infidèle
4 Le soleil emmène au soleil
5 Parc'que c'est le temps
6 Pendant que
7 C'est dans les chansons
8 Ma famille
9 Printemps
10 Droit devant
11 C'est le début d'un temps nouveau
12 Être avec toi, voilà la réponse
13 Un jour il viendra mon amour
14 Donne donne
15 On va gagner
16 Jamais aimé avant
2 C'est ta chance
3 L'infidèle
4 Le soleil emmène au soleil
5 Parc'que c'est le temps
6 Pendant que
7 C'est dans les chansons
8 Ma famille
9 Printemps
10 Droit devant
11 C'est le début d'un temps nouveau
12 Être avec toi, voilà la réponse
13 Un jour il viendra mon amour
14 Donne donne
15 On va gagner
16 Jamais aimé avant
Attention! Feel free to leave feedback.