Lyrics and translation Marie Fredriksson feat. Max Schultz & Magnus Lindgren - Alone Again
Why
do
I
always
fall
in
love?
Pourquoi
est-ce
que
je
tombe
toujours
amoureuse
?
Why
do
I
always
care?
Pourquoi
est-ce
que
je
me
soucie
toujours
?
Why
am
I
always
around
when
you
Pourquoi
suis-je
toujours
là
quand
tu
You're
not
there
N'es
pas
là
It
took
a
lot
of
words
to
say
Il
a
fallu
beaucoup
de
mots
pour
dire
How
much
I
needed
you
Combien
j'avais
besoin
de
toi
But
only
one
to
say
goodbye
Mais
un
seul
pour
dire
au
revoir
And
that's
what
I
do
Et
c'est
ce
que
je
fais
Yeah
that's
what
Ouais,
c'est
ce
que
What
I
do
Ce
que
je
fais
So
many
days
I
asked
myself
Tant
de
jours,
je
me
suis
demandée
How
will
I
stand
the
lie?
Comment
supporterai-je
le
mensonge
?
So
many
nights
I
went
to
bed
Tant
de
nuits,
je
suis
allée
au
lit
Alone
with
my
cry
Seule
avec
mon
cri
Now
it's
time
to
say
goodbye
Maintenant,
il
est
temps
de
dire
au
revoir
With
no
one
else
to
blame
Sans
personne
d'autre
à
blâmer
I
had
to
realize
that
I'm
alone
again
J'ai
dû
réaliser
que
je
suis
seule
à
nouveau
Alone
again
Seule
à
nouveau
Why
do
I
always
fall
in
love?
Pourquoi
est-ce
que
je
tombe
toujours
amoureuse
?
Why
do
I
always
care?
Pourquoi
est-ce
que
je
me
soucie
toujours
?
Why
am
I
always
around
when
you
Pourquoi
suis-je
toujours
là
quand
tu
You're
not
there
N'es
pas
là
Now
it's
time
to
say
goodbye
Maintenant,
il
est
temps
de
dire
au
revoir
With
no
one
else
to
blame
Sans
personne
d'autre
à
blâmer
I
had
to
realize
that
I'm
alone
again
J'ai
dû
réaliser
que
je
suis
seule
à
nouveau
Alone
again
Seule
à
nouveau
Alone
again
Seule
à
nouveau
Alone
again
Seule
à
nouveau
Alone
again
Seule
à
nouveau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.