Lyrics and translation Marie Fredriksson - Den Ständiga Resan - 2002 Remastered Version
När
jag
tänker
på
den
ständiga
resan
Quand
je
pense
au
voyage
perpétuel
Genom
livet
À
travers
la
vie
När
det
alltid
känns
som
höst
Quand
il
me
semble
que
c'est
toujours
l'automne
Då
vänder
sig
vinden
sakta
mot
norr
Alors
le
vent
se
tourne
lentement
vers
le
nord
Och
blommorna
dör
Et
les
fleurs
meurent
Det
faller
regn
i
mina
drömmar
Il
pleut
dans
mes
rêves
Jag
måste
resa
igen
Je
dois
repartir
Och
leta
efter
tröst
Et
chercher
du
réconfort
Jag
måste
leta
igen
Je
dois
chercher
à
nouveau
Efter
ömhetens
röst
La
voix
de
la
tendresse
Jag
måste
resa
igen
Je
dois
repartir
Till
nästa
höst
Jusqu'au
prochain
automne
Den
ständiga
resan
Le
voyage
perpétuel
Till
nästa
höst
Jusqu'au
prochain
automne
När
jag
vandrar
på
den
steniga
vägen
Quand
je
marche
sur
le
chemin
rocailleux
Genom
livet
À
travers
la
vie
När
det
känns
som
jag
bar
på
en
sorg
Quand
j'ai
l'impression
de
porter
un
chagrin
Då
gömmer
sig
solen
sakta
i
moln
Alors
le
soleil
se
cache
lentement
dans
les
nuages
Och
ordet
är
adjö
Et
le
mot
est
adieu
Snart
faller
snö
i
mina
drömmar
Bientôt
la
neige
tombe
dans
mes
rêves
Jag
måste
resa
igen
Je
dois
repartir
Och
leta
efter
tröst
Et
chercher
du
réconfort
Jag
måste
leta
igen
Je
dois
chercher
à
nouveau
Efter
ömhetens
röst
La
voix
de
la
tendresse
Jag
måste
resa
igen
Je
dois
repartir
Till
nästa
höst
Jusqu'au
prochain
automne
Den
ständiga
resan
Le
voyage
perpétuel
Till
nästa
höst
Jusqu'au
prochain
automne
Åh,
den
ständiga
resan
Oh,
le
voyage
perpétuel
Till
nästa
höst
Jusqu'au
prochain
automne
Åh,
till
nästa
höst
Oh,
jusqu'au
prochain
automne
Rate the translation
1
Den Ständiga Resan - 2002 Remastered Version
2 Så Skimrande Var Aldrig Havet - 2003 Remastered Version
3 Den bästa dagen - 2002 Remastered Version
4 Mot Okända Hav - 2002 Remastered Version
5 Sparvöga - 2002 Remastered Version
6 Aldrig Som Främlingar - 2002 Remastered Version
7 Berusa Mig - 2002 Remastered Version
8 Min Trognaste Vän - 2002 Remastered Version
9 Jag Brände Din Bild - 2002 Remastered Version
10 Tid För Tystnad - 2002 Remastered Version
11 Medan Tiden Är Inne - 2002 Remastered Version
12 Ett Hus Vid Havet - 2002 Remastered Version
13 Den Sjunde Vågen - 2002 Remastered Version
14 Vinterängel - 2002 Remastered Version
15 Även Vargar Måste Välja - 2002 Remastered Version
16 Ännu doftar kärlek - 2002 Remastered Version
17 Ordet Är Farväl
18 Tro - 2002 Remastered Version
19 Ett Bord I Solen (A Table In the Sun)
2 Så Skimrande Var Aldrig Havet - 2003 Remastered Version
3 Den bästa dagen - 2002 Remastered Version
4 Mot Okända Hav - 2002 Remastered Version
5 Sparvöga - 2002 Remastered Version
6 Aldrig Som Främlingar - 2002 Remastered Version
7 Berusa Mig - 2002 Remastered Version
8 Min Trognaste Vän - 2002 Remastered Version
9 Jag Brände Din Bild - 2002 Remastered Version
10 Tid För Tystnad - 2002 Remastered Version
11 Medan Tiden Är Inne - 2002 Remastered Version
12 Ett Hus Vid Havet - 2002 Remastered Version
13 Den Sjunde Vågen - 2002 Remastered Version
14 Vinterängel - 2002 Remastered Version
15 Även Vargar Måste Välja - 2002 Remastered Version
16 Ännu doftar kärlek - 2002 Remastered Version
17 Ordet Är Farväl
18 Tro - 2002 Remastered Version
19 Ett Bord I Solen (A Table In the Sun)
Attention! Feel free to leave feedback.