Lyrics and translation Marie Fredriksson - Guldgruva

Guldgruva

Lyssna till klockorna som ringer runt i stan
Och som förkunnar min rikedom
Jag har sprungit kring bland både loppor och löss
Men nu är det slut på min fattigdom
Jag har hittat en guldgruva
Jag har inmutat en guldgruva
Jag fick en idé när jag svalt som värst
Ja en vision som fick massorna på knä
Jag sa: Varför inte göra som min färgade bror
Och gräva guld med en spade av blues
Jag har stulit en guldgruva
Jag har inmutat en guldgruva
See the light come in the morning
Yeah
See the light come in the morning
Yeah
See the light come in the morning
C′mon

Золотая жила

Послушай, как звонят колокола по всему городу,
Возвещая о моем богатстве.
Я бродила среди блох и вшей,
Но теперь моей бедности пришел конец.
Я нашла золотую жилу,
Я застолбила золотую жилу.
Мне пришла в голову идея, когда я умирала от голода,
Видение, которое поставило массы на колени.
Я сказала: Почему бы не сделать, как мой чернокожий брат,
И не добывать золото лопатой блюза?
Я украла золотую жилу,
Я застолбила золотую жилу.
Видишь, как свет приходит утром?
Да.
Видишь, как свет приходит утром?
Да.
Видишь, как свет приходит утром?
Ну же.