Marie Fredriksson - Ingen Kommer Undan Politiken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie Fredriksson - Ingen Kommer Undan Politiken




Ingen Kommer Undan Politiken
Никому не уйти от политики
Trötta mamma
Усталая мама
Vagga lilla Lina
Баюкает маленькую Лину
Dumma mamma
Глупая мама
Du får inte
Тебе нельзя гулять
Sjung en vals om blommorna och bina
Спой вальс о цветах и пчёлах
Städa, mamma, damma och stå
Убирай, мама, стирай и готовь
Inte struntar man i politiken
Нельзя игнорировать политику
För att man är konventionell
Даже если ты домохозяйка
Byta blöja läsa gammal saga
Меняешь подгузники, читаешь старую сказку
Askungen får sin rike prins
Золушка получает своего принца
Kvinnan skulle vinnas och behaga
Женщина должна покорять и нравиться
Nog är dom rara
Конечно, они милые
Men de finns
Но они существуют
Även om de jobbar i fabriken
Даже если работают на фабрике
Och ser fram emot en ledig kväll
И ждут свободного вечера
Det tar tid för seder att försvinna
Традиции долго исчезают
Vila, Lina, du som ännu kan
Отдыхай, Лина, пока ты можешь
Busa Lina, snusa tumme liten
Шали, Лина, соси пальчик
Snart är det kärlek eller tji
Скоро будет любовь или ничего
När du slitit färdigt för profiten
Когда ты отработаешь на прибыль
Ar du inte längre attraktiv
Ты больше не будешь привлекательной
Inte struntar man i politiken
Нельзя игнорировать политику
Fast man är trött varenda kväll
Даже если ты устаешь каждый вечер
När du vuxit upp och blivit kvinna
Когда ты вырастешь и станешь женщиной
Lever du kanske som en man
Возможно, будешь жить как мужчина
Som kan ägna tid åt politiken
Который может уделять время политике
Utan att störas av något gnäll
Не отвлекаясь ни на какое нытье





Writer(s): Francesco Magnelli, Anna Mcgarrigle, Philippe A Tatartcheff


Attention! Feel free to leave feedback.