Lyrics and translation Marie Fredriksson - Jag Ska Ge Allt

Jag Ska Ge Allt

Som solen, som havet
Som styrkan hos en storm
Som barnet som hoppas
Som drömmer om sitt liv
Som hjälten som kämpar
Ensam med sitt svärd
Som dåren som vägrar
Som vågar vara fri
Som modern som räddar livet på sitt barn
Jag ska ge allt som jag har
Som kärlek som smeker
Som hjälper dej förstå
Som elden som brinner
Som värmer om din hand
Som ordet, som kraften
Som ger dom svaga tro
Som färgen som målar
Gryningshimlen blå
Som sången som stärker
Som torkar upp din tår
Jag ska ge allt som jag har
Som drömmen som växer
Som blir till verklighet
Som hjärtat som dunkar
Hål i mitt bröst
Som viljan som flyttar
Berget ur min väg
Som människan som hittar
Hela vägen hem
Jag ser det
Jag hör det
Jag känner att det finns
Jag ska ge allt som jag har

Я Отдам Всё

Как солнце, как море
Как сила бушующей бури
Как ребенок, что надеется
Что мечтает о своей жизни
Как герой, что сражается
В одиночку со своим мечом
Как безумец, что не сдается
Что смеет быть свободным
Как мать, что спасает жизнь своего ребенка
Я отдам всё, что у меня есть
Как любовь, что ласкает
Что помогает тебе понять
Как огонь, что горит
Что согревает твою руку
Как слово, как сила
Что дарит слабым веру
Как цвет, что рисует
Небеса рассвета
Как песня, что поддерживает
Что вытирает твои слезы
Я отдам всё, что у меня есть
Как мечта, что растет
Что становится реальностью
Как сердце, что бьется
Пробивая дыру в моей груди
Как воля, что сдвигает
Горы с моего пути
Как человек, что находит
Дорогу домой
Я вижу это
Я слышу это
Я чувствую, что это есть
Я отдам всё, что у меня есть