Lyrics and translation Marie Fredriksson - När Vindarna Vänt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Du
såg
i
min
hand
och
sa
/ du
är
precis
som
jag
/ kanske
möts
vi
en
Ты
посмотрела
мне
в
руку
и
сказала:
"Ты
такая
же,
как
я",
может
быть,
мы
встретимся.
Dag
/ när
vindarna
vänt...
День
, когда
ветер
обернулся...
Den
där
tåren
jag
torkade
bort
/ den
där
stunden
som
blev
allt
för
Та
слеза,
которую
я
вытер
/ тот
момент,
который
стал
всем
для
...
Kort
/ den
finns
kvar
ännu
fast
du
gått
/ tills
vindarna
vänt
/ och
Карта
/ она
все
еще
там,
даже
если
ты
ушел
/ пока
ветра
не
повернули
/ и
Elden
som
slocknat
/ åter
har
tänts...
Огонь,
который
погас
/ снова
зажегся...
Promenaden
vi
aldrig
tog
/ i
september
när
sommaren
dog
/ men
vägarna
Прогулка,
которую
мы
никогда
не
совершали
/ в
сентябре,
когда
лето
умерло
/ но
дороги
...
Väntar
nog
/ tills
vindarna
vänt...
Достаточно
ждать
, пока
не
обернутся
ветра...
Du
vet
precis
lika
bra
som
jag
/ den
här
känslan
kan
ingen
ta
/ kanske
Ты
знаешь
так
же
хорошо,
как
и
я
/ это
чувство,
которое
никто
не
может
взять
/ может
быть
Vi
får
det
vi
helst
vill
ha
/ när
vindarna
vänt
/ och
elden
som
Мы
получаем
то,
что
больше
всего
хотим
, когда
ветер
поворачивается
вспять
, а
огонь
...
Slocknat
/ åter
har
tänts...
Погасли
/ вновь
зажглись...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lasse Lindbom, Marie Fredriksson
Attention! Feel free to leave feedback.