Lyrics and translation Marie Fredriksson - Så stilla så långsamt

Så stilla så långsamt

Så stilla så långsamt / som ringarna glider på vattnet / Så som solen
/ Sakta går ner / Så stilla så långsamt / som livet blir gammalmodigt
/ Det unga vänder / aldrig tillbaka mer
Jag har letat så länge / efter nån mening med det här / Du vet det här
Livet / som du håller så kärt / Jag har letat så länge / efter nån
Mening med allt som du sa / Jag undrar vad som är rätt / och om det
Här verkligen är jag
Så stilla så långsamt / som snön smälter bort om varen / Så som en
Sommar närmar sej höst / Så stilla så långsamt / var kyssen du stal
Första gången / Så stilla så långsamt / blev vår kärlek en tröst
Visa mej / Se på mej / Le mot mej / Jag vill så gärna se / hur
Sanningen ser ut

Так тихо, так медленно

Так тихо, так медленно / как круги расходятся по воде / Так, как солнце
/ Медленно садится / Так тихо, так медленно / как жизнь становится старомодной
/ Молодость никогда / не вернется назад
Я искала так долго / какой-то смысл во всем этом / Ты знаешь, эта
Жизнь / которую ты так ценишь / Я искала так долго / какой-то
Смысл во всем, что ты говорил / Мне интересно, что правильно / и
Действительно ли это я
Так тихо, так медленно / как снег тает весной / Так, как
Лето приближается к осени / Так тихо, так медленно / был украден тобой поцелуй
В первый раз / Так тихо, так медленно / наша любовь стала утешением
Покажи мне / Посмотри на меня / Улыбнись мне / Я так хочу увидеть / как
Выглядит истина