Marie Hines - Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie Hines - Better




Better
Лучше
Spin around, spin around with your heart in your hands,
Кружись, кружись, сжимая сердце в ладонях,
With your heart in your hands
Сжимая сердце в ладонях,
You're giving all you can
Ты отдаешь все, что можешь.
Hear the sound, hear the sound, hear the sound of your plans
Слышишь этот звук, слышишь этот звук, звук рушащихся планов,
Breaking down in your hands
Которые рассыпаются в твоих руках,
You're going this freehand
Ты идешь на это, действуешь сам.
We can't fight this
Мы не можем с этим бороться,
It's our calling
Это наш зов,
We can't turn it away
Мы не можем отвернуться.
Runaway train flying past the depot
Поезд-беглец пролетает мимо депо,
Trying hard to forget all that we know
Мы изо всех сил стараемся забыть все, что знаем,
You say we can try to make this better
Ты говоришь, что мы можем попытаться все исправить.
Clear the tracks for this fast paced free flow
Очисти путь для этого стремительного свободного потока,
Take the turns, try to learn as we go
Входи в повороты, пытайся учиться на ходу,
You say we can try to make this better
Ты говоришь, что мы можем попытаться все исправить.
Cause people change, lives change and it's out of your hands
Потому что люди меняются, жизнь меняется, и это не в твоих руках,
Yeah it's out of your hands
Да, это не в твоих руках,
Don't you try to understand
Не пытайся понять.
So make your way, Make a way
Так что найди свой путь, проложи свой путь,
Even if it's unplanned, unplanned,
Даже если это незапланировано, незапланировано,
Cause all alone, yeah, all alone we stand
Потому что мы одни, да, мы одни.
(PC)
(PC)
()
()
We can't go back anyway
Мы все равно не можем вернуться,
We can't go back anyway
Мы все равно не можем вернуться,
We can't go back anyway
Мы все равно не можем вернуться.
(Breakdown)
(Breakdown)
()
()
Better, better, better (oh, oh, oh)
Лучше, лучше, лучше (о, о, о)
We're gonna make it
Мы сделаем это,
We're gonna make it
Мы сделаем это,
We're gonna make it, make it after all
Мы все равно сделаем это, сделаем это.





Writer(s): Madonna Ringel


Attention! Feel free to leave feedback.