Marie Hines - My Love Will Never Fail You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marie Hines - My Love Will Never Fail You




My Love Will Never Fail You
Mon amour ne te manquera jamais
Take a walk in the park
Faisons une promenade dans le parc
Holding hands in the dark
Main dans la main dans l'obscurité
Steal a kiss beneath the stars
Volons un baiser sous les étoiles
My heart beat fast as I looked at you
Mon cœur battait la chamade quand je te regardais
And I could tell yours was racing too
Et je pouvais sentir que le tien aussi s'emballait
We fell at once, and never looked back
On est tombés amoureux d'un coup et on n'a jamais regardé en arrière
My love will never fail you
Mon amour ne te manquera jamais
My arms will always save you
Mes bras te protégeront toujours
I will make you, I will make you mine
Je ferai de toi, je ferai de toi la mienne
I swear to always fight for us, and
Je jure de toujours me battre pour nous, et
I swear no one can touch this love, oh
Je jure que personne ne peut toucher cet amour, oh
I will make you, I will make you mine
Je ferai de toi, je ferai de toi la mienne
For always
Pour toujours
We got caught in the rain
On s'est retrouvés pris dans la pluie
Just two kids at the end of May
Deux gamins à la fin du mois de mai
Just trying to figure out what life could hold
Essayant de comprendre ce que la vie pouvait nous réserver
See I don't believe in chance
Tu vois, je ne crois pas au hasard
I think it's the choice we make, oh
Je pense que c'est le choix que l'on fait, oh
And I choose you for the rest of my days
Et je te choisis pour le reste de mes jours
My love will never fail you
Mon amour ne te manquera jamais
My arms will always save you
Mes bras te protégeront toujours
I will make you, I will make you mine
Je ferai de toi, je ferai de toi la mienne
I swear to always fight for us, and
Je jure de toujours me battre pour nous, et
I swear no one can touch this love, oh
Je jure que personne ne peut toucher cet amour, oh
I will make you, I will make you mine
Je ferai de toi, je ferai de toi la mienne
You are all I'd ever need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
And you are more than I could hope you'd be
Et tu es plus que ce que j'aurais pu espérer
You are home to me
Tu es mon foyer
My love will never fail you
Mon amour ne te manquera jamais
My arms will always save you
Mes bras te protégeront toujours
I will make you, I will make you mine
Je ferai de toi, je ferai de toi la mienne
I swear to always fight for us, and
Je jure de toujours me battre pour nous, et
I swear no one could touch this love, oh
Je jure que personne ne peut toucher cet amour, oh
I will make you, I will make you mine
Je ferai de toi, je ferai de toi la mienne
My love will never fail you
Mon amour ne te manquera jamais
My arms will always save you
Mes bras te protégeront toujours
I will make you, I will make you mine
Je ferai de toi, je ferai de toi la mienne
Oo, I swear to always fight for us, and
Oo, je jure de toujours me battre pour nous, et
I swear no one could touch this love, oh
Je jure que personne ne peut toucher cet amour, oh
I will make you, I will make you mine
Je ferai de toi, je ferai de toi la mienne
For always...
Pour toujours...





Writer(s): Madonna Ringel


Attention! Feel free to leave feedback.