Marie Hognestad - Du Bar Hver En Byrde - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marie Hognestad - Du Bar Hver En Byrde




Du Bar Hver En Byrde
You Bore Every Burden
For vi vet vi ble ikke kjøpt, med forgjengelige ting som sølv eller gull.
For we know that we were not redeemed with perishable things like silver or gold.
Vi ble kjøpt med det dyrebare jesu blod
But with the precious blood of Jesus
Med det dyrebare jesu blod
With the precious blood of Jesus
Ja vi vet vi ble ikke kjøpt med forgjengelige ting som sølv eller gull.
Yes, we know that we were not redeemed with perishable things like silver or gold.
Vi ble kjøpt med det dyrebare jesu blod
But with the precious blood of Jesus
Med det dyrebare jesu blod
With the precious blood of Jesus
Du ble såret for våre overtredelser
You were wounded for our transgressions
Du ble knust for våre misgjerninger
You were crushed for our iniquities
Straffen for at vi skulle ha fred, rammet deg og ved dine sår har vi fått legedom.
The chastisement for our peace was upon you, and by your stripes we are healed.
For vi vet vi ble ikke kjøpt, med forgjengelige ting som sølv eller gull.
For we know that we were not redeemed with perishable things like silver or gold.
Vi ble kjøpt med det dyrebare jesu blod
But with the precious blood of Jesus
Med det dyrebare jesu blod
With the precious blood of Jesus
Ja vi vet vi ble ikke kjøpt med forgjengelige ting som sølv eller gull.
Yes, we know that we were not redeemed with perishable things like silver or gold.
Vi ble kjøpt med det dyrebare jesu blod
But with the precious blood of Jesus
Med det dyrebare jesu blod
With the precious blood of Jesus
Du ble såret for våre overtredelser
You were wounded for our transgressions
Du ble knust for våre misgjerninger
You were crushed for our iniquities
Straffen for at vi skulle ha fred, rammet deg og ved dine sår har vi fått legedom.
The chastisement for our peace was upon you, and by your stripes we are healed.
Du ble såret for våre overtredelser
You were wounded for our transgressions
Du ble knust for våre misgjerninger
You were crushed for our iniquities
Straffen for at vi skulle ha fred, rammet deg og ved dine sår har vi fått legedom.
The chastisement for our peace was upon you, and by your stripes we are healed.
For sorg og smerte, for synd og for sykdom
For sorrow and pain, for sin and disease
Du bar hver byrde, du bar hver byrde
You bore every burden, you bore every burden
For sorg og smerte, for synd og for sykdom
For sorrow and pain, for sin and disease
Du bar hver byrde, du bar hver byrde
You bore every burden, you bore every burden
For sorg og smerte, for synd og for sykdom
For sorrow and pain, for sin and disease
Du bar hver byrde, du bar hver byrde
You bore every burden, you bore every burden
For sorg og smerte, for synd og for sykdom
For sorrow and pain, for sin and disease
Du bar hver byrde, du bar hver byrde
You bore every burden, you bore every burden
For sorg og smerte, for synd og for sykdom
For sorrow and pain, for sin and disease
Du bar hver byrde, du bar hver byrde
You bore every burden, you bore every burden
For sorg og smerte, for synd og for sykdom
For sorrow and pain, for sin and disease
Du bar hver byrde, du bar hver byrde
You bore every burden, you bore every burden





Writer(s): marie hognestad


Attention! Feel free to leave feedback.