Lyrics and translation Marie Hognestad - Sterkt Tårn

Sterkt Tårn

Ditt navn er som et sterkt tårn
Og den rettferdige løper dit
Ditt navn er som et sterkt tårn
Og den rettferdige løper dit
Og finner sin tilflukt hos deg
Jeg finner min tilflukt hos deg
Jeg finner min tilflukt hos deg, Jesus
Du bærer våre byrder
De strevende legger sine ned
Du bærer våre byrder
De strevende legger sine ned
Og finner sin tilflukt hos deg
Jeg finner min tilflukt hos deg
Jeg finner min tilflukt hos deg, Jesus
Midt i motgangen kommer du med håp
Midt i ørkenen spirer det liv opp
Midt i motgangen kommer du med håp
I ødemarken veller bekker fram
X3
Jeg finner min tilflukt hos deg
Jeg finner min tilflukt hos deg Jesus

Tour Forte

Ton nom est comme une tour forte
Et le juste s'y réfugie
Ton nom est comme une tour forte
Et le juste s'y réfugie
Et trouve refuge en toi
Je trouve mon refuge en toi
Je trouve mon refuge en toi, Jésus
Tu portes nos fardeaux
Les fatigués déposent les leurs
Tu portes nos fardeaux
Les fatigués déposent les leurs
Et trouvent refuge en toi
Je trouve mon refuge en toi
Je trouve mon refuge en toi, Jésus
Au milieu des épreuves, tu apportes l'espoir
Au milieu du désert, la vie jaillit
Au milieu des épreuves, tu apportes l'espoir
Dans le désert, les ruisseaux affluent
X3
Je trouve mon refuge en toi
Je trouve mon refuge en toi Jésus