Lyrics and translation Marie-Jo Thério - J'vas m'en aller

J'vas m'en aller

J'vas m'en aller
En quelqu'part
J'sais pas trop où
J'sais pas trop quand
J'vas m'en aller
En quelqu'part
Où c'qu'y a du feu

J'vas m'en aller
En quelqu'part
Crois-tu qu'c'est safe
Crois-tu qu'c'est l'temps
OK, OK, j'vas faire un effort

Où c'qu'y fait beau
Tout l'temps
Où c'qu'y fait chaud

J'vas m'en aller, j'vais m'en aller
En quelqu'part
Crois-tu qu'c'est safe
Crois-tu qu'c'est l'temps
OK, OK, j'vas faire un effort
(Yah ah, yah ah ah)

Où c'qu'y fait beau
Où c'qu'y fait chaud

Pis d'où c'tu viens?
Et où c'tu restes?
Et où c'tu vas?
Hey, qui c'que t'es?

J'vas m'en aller
En quelqu'part
Crois-tu qu'c'est safe
Crois-tu qu'c'est l'temps
OK, j'vas faire un effort

(Hey lé hey...)

Où c'tu vas?
Où c'qu'y fait chaud

Mon coat toute blanc
Mon wishbone
Pis ma luck
Toute bustée par en dedans
Mon coat, mon coat toute blanc
Mon wishbone
Pis ma luck
Toute bustée
Par en dedans

I Will Go Away

I will go away
Somewhere
I don't know where
I don't know when
I will go away
Somewhere
Where there is fire

I will go away
Somewhere
Do you think it's safe
Do you think it's time
OK, OK, I will make an effort

Where the weather is nice
All the time
Where it's warm

I will go away, I will go away
Somewhere
Do you think it's safe
Do you think it's time
OK, OK, I will make an effort
(Yah ah, yah ah ah)

Where the weather is nice
Where it's warm

And where are you from?
And where do you live?
And where are you going?
Hey, who are you?

I will go away
Somewhere
Do you think it's safe
Do you think it's time
OK, I will make an effort

(Hey hey hey...)

Where are you going?
Where it's warm

My white coat
My wishbone
And my luck
All busted inside
My coat, my white coat
My wishbone
And my luck
All busted
Inside