Crowd - Marie Key translation in French

Crowd

Du vil gerne have folk bag dig
Når du skal se mig
Du vil gerne have en gang eller en crowd eller et slæng
Jeg fatter bare ikke hvad vi skal med dem

Jeg ved godt at nogle gange er der fester
Og det er fedt med øl og fedt med gæster
Jeg fatter bare ikke hvad vi skal med dem i nat

Kan vi ikke bare tage afsted?
Bare forsvinde
Til et sted hvor der er luft
Hvor vi ikke skal passe ind
Hvor ingen holder øje
Med en gnist eller en flamme
Hvor vi tager det lidt loose
Og bare hænger sammen

Hvor vi ikke laver mure og forstyrre hinanden
Man kan stoppe et fly - man kan bare lande
Jeg har lagt mit sværd - lagt mit skjold
Giv en nat der er varm og ikke kold

Hvor vi ikke laver mure og forstyrre hinanden
Man kan stoppe et fly - man kan bare lande
Jeg har lagt mit sværd - lagt mit skjold
Giv en nat der er varm og ikke kold

Jeg kan se du kigger ud mod gaden
Jeg tager en øl og du vender pladen
Jeg venter lidt og prøver så en sidste gang

Kan vi ikke bare tage afsted?
Bare forsvinde
Til et sted hvor der er luft
Hvor ikke skal passe ind
Hvor ingen holder øje
Med en gnist eller en flamme
Hvor vi tager det lidt loose
Og bare hænger sammen

Hvor vi ikke laver mure og forstyrre hinanden
Man kan stoppe et fly - man kan bare lande
Jeg har lagt mit sværd - lagt mit skjold
Giv en nat der er varm og ikke kold

Hvor vi ikke laver mure og forstyrre hinanden
Man kan stoppe et fly - man kan bare lande
Jeg har lagt mit sværd - lagt mit skjold
Giv en nat der er varm og ikke kold

Hvor vi ikke laver mure og forstyrre hinanden
Man kan stoppe et fly - man kan bare lande
Jeg har lagt mit sværd - lagt mit skjold
Giv en nat der er varm og ikke kold

Hvor vi ikke laver mure og forstyrre hinanden
Man kan stoppe et fly - man kan bare lande
Jeg har lagt mit sværd - lagt mit skjold
Giv en nat der er varm

Hvor vi ikke laver mure og forstyrre hinanden
Man kan stoppe et fly - man kan bare lande
Jeg har lagt mit sværd - lagt mit skjold
Giv en nat der er varm og ikke kold

Hvor vi ikke laver mure og forstyrre hinanden
Man kan stoppe et fly - man kan bare lande
Jeg har lagt mit sværd - lagt mit skjold
Giv en nat der er varm og ikke kold

Yeah... uh
Giv en nat
Giv en nat der er varm og ikke kold
Yeah... uh
Giv en nat
Giv en nat der er varm og ikke kold
Yeah... uh
Giv en nat
Giv en nat der er varm og ikke kold
Ikke kold
Ikke kold
Ikke kold
Giv en nat der er varm og ikke kold

La foule

Tu voudrais avoir des gens derrière toi
Quand tu me regardes
Tu voudrais avoir une foule ou un groupe
Je ne comprends pas pourquoi on en a besoin

Je sais que parfois il y a des fêtes
Et c'est cool avec de la bière et des invités
Je ne comprends pas pourquoi on en a besoin ce soir

On ne peut pas juste partir ?
Disparaître
Aller quelque part où il y a de l'air
Où on n'a pas à se fondre dans la masse
Où personne ne regarde
Une étincelle ou une flamme
Où on se laisse aller un peu
Et on reste ensemble

Où on ne construit pas de murs et ne se dérange pas l'un l'autre
On peut arrêter un avion - on peut juste atterrir
J'ai déposé mon épée - déposé mon bouclier
Donne une nuit qui est chaude et pas froide

Où on ne construit pas de murs et ne se dérange pas l'un l'autre
On peut arrêter un avion - on peut juste atterrir
J'ai déposé mon épée - déposé mon bouclier
Donne une nuit qui est chaude et pas froide

Je vois que tu regardes vers la rue
Je prends une bière et tu retournes le disque
J'attends un peu et j'essaye une dernière fois

On ne peut pas juste partir ?
Disparaître
Aller quelque part où il y a de l'air
Où on n'a pas à se fondre dans la masse
Où personne ne regarde
Une étincelle ou une flamme
Où on se laisse aller un peu
Et on reste ensemble

Où on ne construit pas de murs et ne se dérange pas l'un l'autre
On peut arrêter un avion - on peut juste atterrir
J'ai déposé mon épée - déposé mon bouclier
Donne une nuit qui est chaude et pas froide

Où on ne construit pas de murs et ne se dérange pas l'un l'autre
On peut arrêter un avion - on peut juste atterrir
J'ai déposé mon épée - déposé mon bouclier
Donne une nuit qui est chaude et pas froide

Où on ne construit pas de murs et ne se dérange pas l'un l'autre
On peut arrêter un avion - on peut juste atterrir
J'ai déposé mon épée - déposé mon bouclier
Donne une nuit qui est chaude et pas froide

Où on ne construit pas de murs et ne se dérange pas l'un l'autre
On peut arrêter un avion - on peut juste atterrir
J'ai déposé mon épée - déposé mon bouclier
Donne une nuit qui est chaude

Où on ne construit pas de murs et ne se dérange pas l'un l'autre
On peut arrêter un avion - on peut juste atterrir
J'ai déposé mon épée - déposé mon bouclier
Donne une nuit qui est chaude et pas froide

Où on ne construit pas de murs et ne se dérange pas l'un l'autre
On peut arrêter un avion - on peut juste atterrir
J'ai déposé mon épée - déposé mon bouclier
Donne une nuit qui est chaude et pas froide

Ouais... uh
Donne une nuit
Donne une nuit qui est chaude et pas froide
Ouais... uh
Donne une nuit
Donne une nuit qui est chaude et pas froide
Ouais... uh
Donne une nuit
Donne une nuit qui est chaude et pas froide
Pas froide
Pas froide
Pas froide
Donne une nuit qui est chaude et pas froide