Lyrics and translation Marie Key - Lille Insta

Lille Insta

åh lille insta
Så fyldt med mennesker
Du skaber mirakler
Du sælger spektakler
Falsk som en trekrone
Og jeg er i min syge zone
Jeg cruiser rundt
Det er slet ik' sundt

Jeg er op' for længe x 2

Og alt hvad jeg ser
Er så langt væk
Jeg er begyndt at indse
Jeg savner et menneske

ååh

Løft mig op
Gi' mig noget
Der kan slukke larm
Sætte tankerne i stå
Der må være mere
End bare at sidde her
Og glo
Klokken er to om natten nu

Jeg er op' for længe x 2

Jeg vil ikke blive så sur
Du må gerne få din tur
Du siger vi hører sammen
Jeg siger jeg håber du bryder sammen

åh lille insta
Hvornår gir' du slip
Og hvad kommer efter dig
My god jeg håber ikke det er noget der er stærkere end dig
Håber de kids siger nej
Jeg håber de går deres vej
Siger du er slet ikke noget for mig

Jeg er op' for længe x 2

Løft mig op
Gi' mig noget
Der kan slukke larm
Sætte tankerne i stå
Der må være mere
End bare at sidde her
Og glo
Klokken er to om natten nu

Jeg er op' for længe
Helt sikkert op' for længe

Little Insta

Oh, my little Insta
So full of people
You create miracles
You sell spectacles
As fake as a threepenny
And I'm in my sick zone
I'm cruising around
It's not healthy at all

I'm up for too long x 2

And all I see
Is so far away
I've started to realize
I miss a human

Ooh

Lift me up
Give me something
That can silence the noise
Make my thoughts stop
There must be more
Than just sitting here
And staring
It's two o'clock in the morning now

I'm up for too long x 2

I don't want to get so mad
You can have your turn
You say we belong together
I say I hope you break down

Oh, my little Insta
When will you let go
And what comes after you
My God, I hope it's not something that's stronger than you
I hope those kids say no
I hope they go their own way
Say you're not for me at all

I'm up for too long x 2

Lift me up
Give me something
That can silence the noise
Make my thoughts stop
There must be more
Than just sitting here
And staring
It's two o'clock in the morning now

I'm up for too long
Definitely up for too long