Marie Key - Oceaner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie Key - Oceaner




Oceaner
Океаны
Timerne de drysser hen
Время идёт,
Vi to er til fest igen
Мы снова на вечеринке.
Vi går i baren får en drink mere
Идём в бар, берём ещё по одной.
Jeg tænker hvad det er vi laver her
Думаю, что мы здесь делаем?
Lyset falder dit lyse hår
Свет падает на твои светлые волосы.
Der er crowed her hvor vi står
Здесь так много людей, где мы стоим.
Jeg smiler til dig, men du ser det ikke
Я улыбаюсь тебе, но ты не видишь.
Hvis bare vi to vi kunne slippe væk
Если бы только мы вдвоём могли сбежать отсюда.
Vi ku flyve over oceaner
Мы могли бы летать над океанами,
Elegante som to vilde svaner
Элегантные, как два диких лебедя,
I blå himmel og hvide lagner
В голубом небе, в белых простынях.
Jeg kan alt, bare du ved mig bare, bare du ved mig
Я смогу всё, только будь со мной, просто будь со мной.
Ved ikke hvad det er der sker
Не знаю, что происходит,
Men de her drinks virker ikke mere
Но эти напитки больше не действуют.
Vi går i står i den samme nat
Мы застыли в той же ночи.
Jeg kigger dig mens jeg tænker at
Я смотрю на тебя и думаю, что...
Hey måske er det slet ikke her
Эй, может быть, нам совсем не здесь место?
Vi finder hjem der er meget mere
Мы найдём дом, где гораздо больше...
Ingen fester, en pige der er en bar (?)
Никаких вечеринок, девушка, которая просто бар...
Jeg drømmer vi to flyver langt væk herfra
Я мечтаю, чтобы мы вдвоём улетели отсюда так далеко.
Vi ku flyve over oceaner
Мы могли бы летать над океанами,
Elegante som to vilde svaner
Элегантные, как два диких лебедя,
I blå himmel og hvide lagner
В голубом небе, в белых простынях.
Jeg kan alt, bare du ved mig
Я смогу всё, только будь со мной.
Vi ku, flyve over oceaner
Мы могли бы летать над океанами,
Elegante som to vilde svaner
Элегантные, как два диких лебедя,
I blå himmel og hvide lagner
В голубом небе, в белых простынях.
Jeg kan alt, bare du ved mig
Я смогу всё, только будь со мной.





Writer(s): Marie Key Kristiansen, Andreas Sommer


Attention! Feel free to leave feedback.