Tænker På Os To - Marie Keytranslation in German
En
dag
midt
i
København
Eines
Tages
mitten
in
Kopenhagen
Er
der
pludselig
en
der
siger
dit
navn
Sagt
plötzlich
jemand
deinen
Namen
Og
de
brændte
broer
lyser
byen
op
Und
die
verbrannten
Brücken
erhellen
die
Stadt
Og
farverne
de
minder
mig
Und
die
Farben
erinnern
mich
Om
hvordan
det
hele
var
med
dig
Daran,
wie
alles
mit
dir
war
Så
jeg
tager
min
telefon
og
ringer
op
Also
nehme
ich
mein
Telefon
und
rufe
an
Og
du
tager
den
med
det
samme
Und
du
gehst
sofort
ran
Og
vi
snakker
sammen
som
dengang
Und
wir
reden
miteinander
wie
damals
Vi
endnu
ikke
havde
haft
et
skænderi
Als
wir
noch
keinen
Streit
gehabt
hatten
Vi
griner
af
en
gammel
joke
Wir
lachen
über
einen
alten
Witz
Og
mærker
der
et
lille
håb,
mærker
isen
smelte
indeni
Und
spüren
da
eine
kleine
Hoffnung,
spüren
das
Eis
im
Inneren
schmelzen
For
os
to
Für
uns
beide
Tænker
på
os
to
Denke
an
uns
beide
Intet
avler
had
så
stærkt
som
fejlslagen
sympati
Nichts
erzeugt
Hass
so
stark
wie
gescheiterte
Sympathie
Du
var
den
jeg
allerbedst
kunne
lide
Du
warst
der,
den
ich
am
allerliebsten
mochte
Men
fejltrin
og
dumme
ord
Aber
Fehltritte
und
dumme
Worte
De
satte
deres
dybe
spor
Hinterließen
ihre
tiefen
Spuren
Til
vi
to
ikke
havde
mere
at
give
Bis
wir
beide
nichts
mehr
zu
geben
hatten
Så
vi
byggede
mure
hver
for
sig
Also
bauten
wir
Mauern,
jeder
für
sich
Jeg
stoppede
med
at
tro
på
dig
Ich
hörte
auf,
an
dich
zu
glauben
Følte
ikke
du
var
en
jeg
kunne
stole
på
Fühlte
nicht,
dass
du
jemand
warst,
dem
ich
vertrauen
konnte
Så
alt
det
vi
havde
snakket
om
So
all
das,
worüber
wir
gesprochen
hatten
Hemmeligheder
og
minder
kom
Geheimnisse
und
Erinnerungen
Til
at
flyve
væk
ud
i
det
blå
Flogen
weg
ins
Blaue
hinein
Væk
fra
os
to
Weg
von
uns
beiden
Tænker
på
os
to
Denke
an
uns
beide
På
denne
her
måde
glider
skyerne
til
side
Auf
diese
Weise
ziehen
die
Wolken
zur
Seite
Og
jeg
ved
vi
ikke
har
mere
tid
Und
ich
weiß,
wir
haben
keine
Zeit
mehr
Til
at
holde
fast
Um
festzuhalten
I
alle
de
mørge
tanker
An
all
den
dunklen
Gedanken
For
jeg
kan
mærke
mit
hjerte
banker
Denn
ich
kann
spüren,
mein
Herz
schlägt
Jeg
kan
mærke
mit
hjerte
banker
Ich
kann
spüren,
mein
Herz
schlägt
Det
banker
Es
schlägt
Banker
for
os
to
Schlägt
für
uns
beide
Mit
hjerte
det
banker
Mein
Herz,
es
schlägt
Banker
for
os
to
Schlägt
für
uns
beide
Mit
hjerte
det
banker
stadig
Mein
Herz,
es
schlägt
immer
noch
Banker
for
os
to
Schlägt
für
uns
beide
Mit
hjerte
det
banker
Mein
Herz,
es
schlägt
Banker
Schlägt
Banker
for
os
to
Schlägt
für
uns
beide
Mit
hjerte
det
banker
stadig
Mein
Herz,
es
schlägt
immer
noch
Banker
for
os
to
Schlägt
für
uns
beide
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.