Lyrics and translation Marie King - Quand le soleil dit bonjour aux montagnes

Quand le soleil dit bonjour aux montagnes

Quand le soleil dit bonjour aux montagnes
Et que la nuit rencontre le jour
Je suis seul avec mes rêves sur la montagne
Une voix me rappelle toujours

L'écho que m'apporte la chanson du vent
Me rappelle un souvenir de toi

Quand le soleil dit bonjour aux montagnes
Je suis seul et ne veux penser qu'à toi

L'écho que m'apporte la chanson du vent
Me rappelle un souvenir de toi

Quand le soleil dit bonjour aux montagnes
Je suis seul et ne veux penser qu'à toi
Je suis seul et ne veux penser qu'à toi

Когда солнце приветствует горы

Когда солнце приветствует горы,
И ночь встречается с днём,
Я остаюсь наедине со своими мечтами в горах,
И лишь один голос всегда напоминает мне о тебе.

Эхо, которое приносит мне песня ветра,
Возвращает меня к воспоминаниям о тебе.

Когда солнце приветствует горы,
Я остаюсь одна и хочу думать только о тебе.

Эхо, которое приносит мне песня ветра,
Возвращает меня к воспоминаниям о тебе.

Когда солнце приветствует горы,
Я остаюсь одна и хочу думать только о тебе.
Я остаюсь одна и хочу думать только о тебе.